В этой статье вы найдете список документов, которые должны быть приложены к заявлению на получение гражданства Испании. О том, кто и когда получает право на подачу такого заявления, мы писали в статье «Испанское гражданство: основания для получения». Напоминаем, что с июля 2017 года заявления подаются только в электронном виде через сайт Министерства юстиции. В отдельной статье мы разобрали вопросы получения гражданства Испании для ребёнка. В большинстве случаев необходимо будет сдать экзамен на получение гражданства Испании: DELE и CCSE.
Пакет документов для совершеннолетних дееспособных заявителей (старше 18 лет, либо младше 18 лет, но официально признанных эмансипированными)
- Заявление (формуляр, заполняемый он-лайн).
- Карта резидента TIE, карта члена семьи гражданина ЕС или Сертификат, выданные Центральным реестром иностранных граждан.
- Действующий загранпаспорт, все страницы.
- Свидетельство о рождении, должным образом легализованное и переведенное на испанский язык.
- Справка о несудимости, выданная официальными органами страны, чьи гражданином является заявитель, должным образом легализованная и переведенная на испанский язык.
- Свидетельство о браке (если заявитель состоит в браке).
- Квитанция об оплате госпошлины (102 €).
- Справка о несудимости, выданная Центральным реестром осужденных лиц Испании (не требуется, если в заявлении поставить отметку в графе авторизации, т.е. уполномочить Минюст Испании самостоятельно сделать запрос и проверить сведения о заявителе).
- Сертификат о прописке (не требуется, если в заявлении поставить отметку в графе авторизации, т.е. уполномочить Минюст Испании самостоятельно сделать запрос и проверить сведения о заявителе).
- Дипломы, выданные Институтом Сервантеса об успешной сдаче экзаменов CCSE и DELE (не требуется, если в заявлении поставить отметку в графе авторизации, т.е. уполномочить Минюст Испании самостоятельно сделать запрос и проверить сведения о заявителе). Граждане испаноязычных стран освобождаются от сдачи экзамена DELE. Также в качестве документа, подтверждающего языковой уровень, может быть подан Сертификат Официальной школы языков.
Пакет документов для несовершеннолетних заявителей и заявителей, официально признанных недееспособными
В этом случае документы подает официальный представитель (родитель, опекун):
а) Дети до 14 лет или недееспособные лица:
- Заявление (формуляр, заполняемый он-лайн).
- Свидетельство о рождении, должным образом легализованное и переведенное на испанский язык.
- Действующий загранпаспорт (все страницы), либо удостоверение личности гражданина страны-участницы Шенгенского соглашения.
- Квитанция об оплате госпошлины (102 €).
- Разрешение (авторизация), выданное судьей Гражданского реестра по месту жительства ребенка или недееспособного лица. Требуется в следующих случаях:Если заявление подается официальным представителем, не наделенным родительскими правами (например, попечителем).
Если приобретение гражданства Испании требует отказа от имеющегося гражданства.
Когда при наличии обоих родителей с родительскими правами заявление подается одним без согласия другого. - Документ, удостоверяющий личность официального представителя (или представителей).
- Сертификат, выданный образовательным центром, подтверждающий достаточную степень интеграции. Обязателен для детей школьного возраста.
- Карта резидента TIE, карта члена семьи гражданина ЕС или Сертификат, выданные Центральным реестром иностранных граждан (не требуется, если в заявлении поставить отметку в графе авторизации, т.е. уполномочить Минюст Испании самостоятельно сделать запрос и проверить сведения о заявителе).
- Сертификат о прописке (не требуется, если в заявлении поставить отметку в графе авторизации, т.е. уполномочить Минюст Испании самостоятельно сделать запрос и проверить сведения о заявителе).
б) Дети от 14 до 18 лет (не эмансипированные):
- Заявление. Заявление в бумажном формате, скан которого необходимо загрузить, должно быть подписано как самим несовершеннолетним, так и его официальным представителем (родителем или опекуном). Сама же подача документов в электронном виде может быть скреплена электронной подписью кого-то одного: либо заявителя, либо представителя.
- Свидетельство о рождении, должным образом легализованное и переведенное на испанский язык.
- Действующий загранпаспорт (все страницы), либо удостоверение личности гражданина страны-участницы Шенгенского соглашения.
- Квитанция об оплате госпошлины (102 €).
- Сертификат, выданный образовательным центром, подтверждающий достаточную степень интеграции. Обязателен для детей школьного возраста, зачисленных в испанские образовательные учреждения.
- Документ, удостоверяющий личность и/или полномочия официального представителя (для родителей – удостоверения личности, для опекунов – судебное постановление об учреждении опеки).
- Карта резидента TIE, карта члена семьи гражданина ЕС или Сертификат, выданные Центральным реестром иностранных граждан (не требуется, если в заявлении поставить отметку в графе авторизации, т.е. уполномочить Минюст Испании самостоятельно сделать запрос и проверить сведения о заявителе).
- Сертификат о прописке (не требуется, если в заявлении поставить отметку в графе авторизации, т.е. уполномочить Минюст Испании самостоятельно сделать запрос и проверить сведения о заявителе).
Дополнительные документы для некоторых категорий заявителей
Лица, получившие статус беженца, должны дополнительно представить:
- Карту TIE.
- Паспорт беженца, полученный в соответствии с Женевской конвенцией от 1951 года (если имеется).
- Сертификат, выданный Управлением по делам беженцев при Министерстве внутренних дел Испании (Oficina de Asilo y Refugio del Ministerio del Interior), в котором указаны фамилия и имя заявителя, дата и место его рождения, имена родителей и, собственно, сам статус беженца. Сертификат действителен 6 месяцев.
Лица, рожденные на территории Испании, должны дополнительно представить:
- Свидетельство о рождении (выписку), выданное Гражданским реестром.
Лица, не воспользовавшиеся своим правом получения гражданства по оптации, должны дополнительно представить:
- Свидетельство о рождении отца (или матери), имеющего гражданство Испании.
- Свидетельство о рождении самого заявителя (выписку), выданное Гражданским реестром, либо судебное постановление об учреждении опеки.
Источник: sydorenkolawyers.com