В декабре в издательстве "Азбука" на русском выйдет переиздание романа "Магика" британской писательницы Эйджи Сэйдж. Эта книга открывает цикл ироничной фэнтези о приключениях молодого волшебника Септимуса. Будем надеяться, что новый старт этого подросткового цикла на русском выйдет удачнее, чем предыдущий, который остановился сразу после выхода первого тома. Переиздание получило новый перевод, и тут можно только посочувствовать переводчику, потому что автор откровенно отрывался и перевести это адекватно на русский будет задачей очень нетривиальной.
Состав цикла "Септимус Хип" (Septimus Heap)
- 1. Магика. Magyk. 2005.
- + The Darke Toad. 2013.
- 2. Полёт дракона. Flyte. 2006.
- 3. Эликсир жизни. Physik. 2007.
- 4. Принключение. Queste. 2008.
- 5. Сирэн. Syren. 2009.
- 6. Чьёрнота. Darke. 2011.
- 7. Агонь. Fyre. 2013.
- + The Magykal Papers. 2013.
Магика
Седьмой сын седьмого сын, метко названный Септимус Хип, сразу же после рождения был похищен повитухой, которая сказала родителям, что ребёнок родился мёртвым. В ту же ночь отец Септимуса находит в снегу новорожденную с фиолетовыми глазами. Семья Хипов заберает беспомощную девочку себе и воспитывают как свою собственную дочь. Она получает имя Дженни. Но кто же она на самом деле и что случилось с Септимусом?
Полёт дракона
Прошёл год, как Септимус Хип узнал о своей настоящей семье и своём настоящем призвании, быть магом. Теперь он - ученик Архиволшебницы Марсии Оверстренд и изучает высокое искусство Колдовства, Чароплетения и другую Магику. В свою очередь Дженна пытается привыкнуть к тому, что она - прицесса и наслаждаться свободой Замка.
Но есть что-то зловещее в происходящем. Марсию преследует Тёмная Тен и ещё кажется, что брат Септимуса Саймон обуреваем жаждой мести, причин которой никто не понимает. Быть может Чёрная Магика всё ещё существует?
Эликсир жизни
Сайлас Хип по случайности расПечатывает забытую комнату во Дворце и выпускает на волю 500-летний призрак королевы. После смерти королева Этельдредда не стала менее злобной и отнюдь не собирается творить добро. У королевы есть хитроумный план, который требует согласия Дженны, исчезновение Септимуса, а также талантов известного Естествоыспытателя и Алхимика Марселиуса Пайя, по совместительству сына Этельдредды.
Принключение
У обитателей Замка большие проблемы, Меррин Мередит вернулся и у него очень Чьёрные планы в отношении Септимуса. Но ещё неприятности у Септимуса и Дженны появляются из-за Тертиуса Фьюма, призрака самого первого Главного Герметического Пысца, который почему-то решил отправить Септимуса в смертельно опасное Принключение. Однако это расходится с планами Дженны и Септимуса, которые хотят попасть в таинственный Дом Форикс, место, где встречаются все времена, то самое место, где они надеются отыскать попавших в ловушку в предыдущей книге Нико и Снорри. Как же Септимуса избежать Принключения?
Сирен
Сепимус вместе со своим раненым драконом по кличке Агонь, Дженной и Жуком оказываются на прекрасном острове, одном из семи в искристом море. Это какой-то там заурядный необитаемый остров, тут есть девушка Магика по имени Сира, маяк в форме кошки, который потерял свой Свет, и некая злобная сила, которая настойчиво призывает Септимуса.
Не без проблем в жизни и других героев цикла. Люси и Волчонок попали в щекотливую ситуацию с гнусными моряками, а Майло Банда, отец Дженны, укрывает таинственный сундук с сокровищами в закромах своего корабля.
Чьёрнота
Альтер Мелла Изгнан, а Чьёрный Дом захватывает Замок. Чьёрный дракон оказывается на свободе. Септимус должен использовать все умения, чтобы спасти Замок и Башню Волшебников от разрушения, ему нужно отправиться в Чьёрноту. Но он не может сделать это в одиночку. С помощью Дженны, Альтера Меллы, Марселиуса Пайя, и отдалившегося брата Саймона Септимус и Марсия Оверстренд начинают битву с расползаюзейся Чьёрнотой.
Агонь
Очень скоро Дженна станет королевой, а Жук уже занял место Главного Герметического Пысца. Септимус должен уничтожить Двуликое Кольцо и освободить земли Чьёрноты. Его знания в Магике и Естествоыспытании, как и его верность, ждут крайне серьёзные испытания.
Биографическая справка
Энджи Сэйдж (Angie Sage) - сочинительница и худодница из Великобритании. Энджи выросла в долине реки Темзы, Лондоне и Кенте. Её отец был издателем и приносил домой чистые тетради, которые будущая писательница старательно заполняла рисунками и рассказами. Вначале Энджи Сэйдж изучала медицину, но потом решила круто поменять будущую профессию и поступила в Школу Искусств в Лестере, где изучала дизайн и иллюстрацию. После колледжа работала художником-иллюстратором, а потом начала и сама писать книги, а первой из них стала "Магика". Замужем, в браке родили две дочери: Лори и Луис.
