Что вы знаете о происхождении фразеологизмов : "Сирота казанская" , "Всё трын трава ", "Непутёвый человек " и других .
Указанные выраженмя часто употребляются в разговорной речи , а также в художественных произведениях .
Рассмотрим некоторые из них .
1. "Сирота казанская ". Так говорили о человеке , который прикидывается несчастным , обиженным , беспомощным , чтобы разжалобить окружающих . Но почему сирота "казанская ", а не московская , например? Оказывается , это выражение возникло после завоевания Иваном Грозным Казани Оказавшись подданными русского царя они старались выпросить всяческие поблажки , жалуясь на своё сиротство и горькую участь . Грозный оставил им все их владения , щедро одарил , поставил на государственную службу, надеясь сделать из них союзников . Есть несколько версий появления фразеологизма , но эта считается более правдоподобной .
2."Всё трын - трава ." Трын - это вовсе не растительное снадобье , которое пьют , чтобы не волноваться . Это мифологическое растение , растущее в глухих лесах , тайная лесная трава , с помощью которой можно стать безрассудно смелым и презреть любые обстоятельства . У Даля есть слово "трындеть", со значением "наплевать , послать всё к чёрту ," Сначала она называлась "тын - трава ". Тын - это забор . Получается ", трава подзаборная ", т.е. никому не нужная , всем безразличный сорняк .
3. "Непутёвый человек ." В старину так назывли не только дорогу , но ещё и разные должности при дворе князя .Путь ( должность ) сокольничий - ведающий княжеской охотой , путь ловчий - псовой охотой , путь конюший - экипажами и лошадьми . Бояре всеми правдами и неправдами старались заполучить у князя путь - должность . Кому не удавалось это сделать, о тех с пренебрежением отзывались : непутёвый человек .
ЕСЛИ СТАТЬЯ ПОНРАВИЛАСЬ , СТАВЬТЕ ЛАЙКИ И ПИШИТЕ КОММЕНТАРИИ .