В этот раз я посетил 3 кладбища на северо-западе Лондона - Hillingdon Cemetery, Alperton Cemetery и Acton Cemetery. Район Hillington - самый западный и северный из них, Acton - самый южный и ближайший к центру, с Alperton'ом где то посередине.
Ни один из этих районов не является особенно примечательным. Хотя каждый из этих районов отделяет от друг друга несколько миль, все как один, они представляют собой смесь эдвардианской застройки, невзрачных домиков 1930-х и 1950-х, и ужасной современной застройки - тех самых человейников, которые в Англии ненавидят еще больше чем в Москве, но тем не менее 'невидимая рука рынка' строит почему-то именно их.
Alperton - самый убогенький из этих районов, и входит в состав индопакистанского Лондона с центром в района Southall. Белых здесь всего 20%, и характерно что нашелся здесь лишь один из наших - польский армянин с фамилией на -ович.
Acton - исторически рабочий английский район, слегка потертый и мультикультурный, но уже в процессе джентрификации - чем дальше растет вширь Лондон, тем ближе Acton 'оказывается' к центру. Здесь выросли несколько участников известных британских поп-групп как: The Who, The Depeche Mode, London Grammar, а также Alma Al-Assad - супруга сегодняшнего правителя Сирии. Здесь нашлось порядочно наших - и русских и украинцев, и поляков с восточно-европейским следом. Что логично ! Неплохой район для народа недалеко от центра это самое оно для иммигранта.
Hillingdon/Uxbridge - самый дальний от центра, самый английский по демографии, самый исторический (здесь происходили некоторые события времен Английской Гражданской Войны) и самый престижный из всех трех. Ранее - отдельный город на западе Лондона. Здесь нам нашелся русский ученый сделавший карьеру в Британии, чья связь с Британской Империей началась еще в дореволюционные времена в Индии, чета древнего русского дворянского рода и англичанка-миссионерша отметившаяся лечением прокаженных в Якутии.
Поехали!
Hillingdon Cemetery
Igor Nicholas Asheshov / Игорь Николаевич Ашешов (Нижний Новгород, 13.08.1891-3.09.1961, Лондон)
Окончил Тенишевское училище (1910) в Санкт-Петербурге, медицинский факультет Саратовского университета (1916). В 1918—20 занимался тифом в Центральной бактериологической лаборатории Добровольческой армии. Эвакуирован из Крыма; летом 1920 находился в Греции, затем жил в КСХС. В 1928 по приглашению правительства Британской Индии возглавил лабораторию по исследованию бактериофага в Патна. С 1935 научный сотрудник Медицинского исследовательского совета в Лондоне (Великобритания). В 1937 эмигрировал в Канаду. Профессор департамента бактериологии и иммунологии медицинского факультета университета Западного Онтарио. В 1948—53 бактериолог-исследователь Ботанических садов Нью-Йорка; занимался изучением влияния антибиотиков на микроорганизмы, в том числе на раковые клетки. Одновременно преподавал в Колумбийском университете курс «Биология бактериальных вирусов». С 1954 сотрудник Листеровского института превентивной медицины в Лондоне.
Игорь Ашешов был женат на англичанке Elizabeth Hall и пустил корни в Британии. Вот здесь можно почитать некролог его внука - тоже Игоря Ашешова, жившего в Перу между Англии, написанный сыном Игоря Ашешова-старшего - Николаем, британо-перуанским журналистом.
George Solovtzoff/Георгий Соловцов (1931 - 05.07.1977) и Lubov Solovtzova/Любовь Соловцова (1899 - 31.08.1978) - сын и мать, похоже из древнего (XVI век) русского дворянского рода.
Varvara Sharova/Варвара Шарова (1908 - 1987).
Увы, поиск ничего не выдал по Варваре, но оказалось что была парочка Шаровых сделавших себе имя в XX веке в США - журналист из Чикаго и нью-йоркский госчиновник из Бруклина.
Kate Marsden (Edmonton, Лондон 13.05.1859 - 26.05.1931 Hillingdon, Лондон) - странная английская теточка-миссионерша с пышной биографией в которой присутствует ее визит в Якутию, где она участвовала в лечении прокаженных. Там она похоже и приняла православие.
Ее могилу в современном виде поставили власти Якутии только в прошлом году.
Поляки с восточнославянским следом
Dymitr Sloma (1904 - 28.01.1982) и Raisa Sloma (1910 - 26.08.1994) привлекли меня своими именами, не совсем характерными для поляков, хотя фамилия Sloma - исконно польская.
Stefan Feliks Lenik (1919 - 2004) и его жена-британка Helen Lenik (1923 - 1985). с шотландской фамилией - McCluskey.
Фамилия Леник встречается на Украине, но в 3-4 раза больше в Польше, так что вероятно что Стефан был скорее поляком.
Jean Stefanowicz (?-?, 87 лет) и Czesław Stefanowicz (?-?, 86 лет).
Фамилия, кстати, встречается среди и среди восточных славян (откуда она попала к полякам), и среди сербов.
Остальные:
Крайне загадочная дама - Constance Markivitch Emery (20.11.1922 -25.09.1998)...Трансгендером быть не может, рановато для тех времен..а значит Маркивич - это составная часть ее фамилии...Видать она дитя - украино-британского брака?
Еврейская пара Лешиных - Harry Leshin (1888 - 09.12.1970) и Esther Leshin (1887 - 11.03.1979).
Alperton Cemetery
Tadeusz Alexander Rosco-Bogdanowicz (31.07.1953 - 02.03.1975), Andrzej Marian Rosco-Bogdanowicz (09.09.1920 - 11.01.2005), Anna Danuta Rosco-Bogdanowicz (24.04.1927-12.10.2017).
Роско-Богдановичи - это интересный, относительно древний, польско-армянский аристократический род из Львова. Интересно что многие польско-армянские аристокартические роды носят фамилии с окончанием на -ович/евич: Волос-Антонович, Роско Богданович, Богданович дe Орошены, Апгорович, Агопсович.
А вот здесь можно почитать поподробнее об истории армян в Польше.
Acton Cemetery
Русские
Marfa Zajkina/Марфа Зайкина (1884-1969).
Увы, поиск ничего не выдал про Марфе, но я бы обратил внимание на крайне необычное имя для русских эмигрантов (может была из крестьян??), необычный православный символ (а может из монахинь тогда?), и 'й' через j - указание на то что Англия не была первой чужбиной Марфы, она могла прибыть через Польшу, Германию или Прибалтику.
Две сестрицы: Barbara Samsonova/Варвара Самсонова (1889 - 07.10.1964) и Natalia Borissova/Наталья Борисова (23.05.1897 - 18.03.1973) - переводчица, получившая британский паспорт в 1959 году.
Украинцы
Iван Довгоп’ят (15.07.1919 - 07.04.2006 Лондон)
Чудная фамилия, родом из Приднепровья (Центральная Украина). Поиск выдал мне то что Иван участвовал в украинской жизни Лондона, а также я сумел найти фотографию его самого с супругой Галиной, в гостях у которых был украинский православный священник УПЦ, из чего сделаю вывод что Иван был сам православным.
Пилип Прокопович Паламаренко (14.11.1893 - 22.02.1981), його жiнка Онися Паламаренко (20.12.1895 - 13.08.1965), та їх синка Василь Пилипович Паламаренко (23.08.1925 село Бiльськ, Полтавщина - 12.12.2011 Лондон).
Василь похоже из DP-эмигрантов, и невиданное дело - попал в Лондон вместе с родителями(!) из центральной Украины (откуда же происходит его фамилия). Он написал две книги мемуаров - Зі Сходу до Заходу, которую можно почитать здесь.
Согласно информации найденной в интернете, он был из семьи раскулаченных крестьян, в 1941 году он закончил среднюю школу, в 1943 году ушел с родителями с немцами, в 1945 году работал пожарником в Вене, затем переехал в Лондон.
Некий P Zaryckyj / П Зарицкий (1907-1976) - православный, и несомненно украинец, ввиду написания фамилии через 'y' и 'j'.
Фамилия Зарицкий довольно распространена на Украине и наиболее характерна для Приднепровья.
Поляки с восточнославянским следом
Любопытное семейство поляков! Одна половинка с православной поляко-украинкой Nadzieja Stepik (Польша 1895 - Лондон 1977) и ее польской родственницей Elzbieta Chmielewska (Польша 1906 - Bristol 1950), а вторая половинка, хотя и однозначно польская, но родом из Западной Украины - майор артиллерии Kazimierz Heyda (Делятин, Ивано-Франковщина 14.02.1914 - Лондон 12.05.1999) и его супруга Irena Heyda (Дубно, Ровенщина 02.02.1924 - Лондон 20.07.2017).
Фамилия Heyda - немецкого происхождения, что в ней выдает буква 'y', используемая для звука 'й', тогда как в польском для него используется 'j'.
Фамилия же Stepik как Степик или Степiк является украинской (Волынь и Приднепровье) и не встречается в Польше. Надзеи (Надiи/Наде) похоже перед пенсией в Лондоне пришлось провести начало 1940-х годов в сибирском ГУЛАГе.
Можно поспекулировать о происхождении Witold'a Osina (Хрубешув, Люблинское Воеводство 1919 - Лондон 04.10.1984). С одной стороны вроде по имени поляк, однако фамилия характерна больше для Украины нежели Польши (где встречается на границе с Украиной). А вот с женой Jean Osina (27.08.1925 - 26.05.2002) все ясно - британка. Увы, у них была трагедия - их дочь Janis Osina (1946 - 1951) умерла совсем юной.
Andrzej Moskal (Grodzisko Górne, Подкарпатское Воеводство 18.11.1873 - 09.04.1958) несмотря на 'русскую' фамилию был скорее всего поляком, ибо там она встречается гораздо чаще чем на Украине. Тем не менее - далеким предком Анджея был скорее всего настоящий москаль к которому такая кличка приклеилась фамилией. Аналогично носитель фамилии Поляков - скорее русский, а фамилии Ашкенази - сефард.
Деревня Ґродзисько-Ґурне находится на территории бывшего Русского Воеводства Польши (со столицей во Львове), так что возможно предком был москаль поселившийся в Речи Посполитой.
Здесь нам интересна лишь Wanda Koczanowa (Варшава 1882 - Лондон 1969), и даже не потому что она -ова (это старая польская конструкция аналогичная чешской или словацкой когда у женщин к фамилии добавляется -ова, как здесь Кочан+ова), а тем что Кочан - это украинская фамилия, хотя и нередко часто встречается в Польше.
Поляки с фамилиями на -ович/евич
Солдат Армии Крайовой Olgierd Grzegorz Kajetanowicz (21.05.1914 - 27.03.2009) и его супруга Jadwiga S. Lubicz-Zaleska-Kajetanowicz (1907-1968). Каетоновичи, кстати, это еще один армяно-польский род.
Stanisław Hanuszkiewicz (1910-1992) и его супруга L.E. Hanuszkiewicz (1900-1978).
Helena Halina Malkiewicz (1918 - 2005).
Zofia Formamkiewicz (31.04.1896 - 10.04.1959)
Maria z Gouthów Feliksowa Monwid Adamowicz (? - 22.07.1977) и Zbigniew Adamowicz (26.02.1916 - 25.01.1987).
Адамовичи - татарско-западнорусский шляхетский род.
Edward Kryczalo (03.03.1915 - 23.06.1977), Piotr Janczukowicz (02.06.1908 - 22.08.1992), Jadwiga Janczukowicz (20.01.1917 - 27.03.1993).
Фамилия Янчукович, похоже, составная = Янчук+ович.
Клемент Таралевич
Лондон, 2020 год.
www.patreon.com/chuzhbinat.me/chuzhbina
www.vatnikstan.ru/…chuzhbina/