Для меня книги Дианы Уинн Джонс - это те книги, которые я беру с полки в моменты грусти, зная, что они точно подарят мне сказочные и положительные эмоции. «Ходячий замок» - самая известная ее сказка, во многом благодаря чудесной экранизации студии Гибли.
Я смотрела эту экранизацию, наверное, сотню раз, а книгу перечитываю снова и снова как в переводе, так и в оригинале. Потому что это потрясающая и добрая история о любви, волшебстве и дружбе, с живыми неидеальными персонажами и ярким миром.
Софи Хаттер – старшая из трех сестер. По всем законам волшебства ей не положено принцев или счастливых финалов, она смирилась со скромной и серой жизнью. Тем не менее у нее жесткий характер, она упряма, целеустремлена и чувствительна. И даже когда злая ведьма превращает ее в старуху, она не сдается, а готова вернуть себе право на свою жизнь.
Хоул – эгоистичный, самовлюбленный и капризный ловелас, с доброй душой, которую прячет ото всех за высокомерностью и нарядами. Он исключительно одаренный волшебник, но до крайности ленив и как может избегает ответственности.
— Мне плохо, — возвестил он. — Пойду лягу. Возможно, умру.
В книге, как по мне, ярче и полнее показаны его характер и мотивация – в экранизации он решительнее и не раскрыта важная часть его истории.
Ну и как можно не любить домашнего демона Кальцифера? Это один из обаятельнейших и интереснейших персонажей в истории сказок. Он остер на язык и себе на уме, как истинный демон не раскрывает всех карт, но, в то же время, он отличный друг.
Вокруг этой троицы еще столько замечательных и живых персонажей, в которых я успела просто влюбиться, а весь этот галдеж и насыщенность событий затягивают в свой магический круговорот.
И как теперь не искать дверь с черной ручкой, за которой окажется безумный и странный ходячий замок, полный демонов, собак, пугал и магов?
Подписывайтесь на книжного енота, я расскажу о самых интересных и уютных книгах для этой осени.