Мне довольно часто приходится пользоваться проектами "Подвиг народа" и "Память народа" для того, чтобы уточнить какие-то детали прохождения службы летчиков, техников и комсостава, участвовавших в обороне Советского Заполярья.
Иногда в документах на награждения мне попадались довольно оригинальные формулировки, которые сразу привлекали к себе внимание.
Парочку таких Наградных листов я сохранил на память. Но не думал, что буду о них писать.
Вчера, пытаясь установить человека, сфотографированного вместе с летчиками 255-го истребительного полка, у которого была известна только фамилия (и то не точно) и вероятная дата гибели, я опять стал просматривать документы о награждениях.
И в процессе поиска наткнулся на Наградной лист однофамильца разыскиваемого, одна из формулировок в котором настолько меня зацепила, что я решил ей поделиться с читателями.
А заодно показать и то, что привлекло моё внимание ранее.
Хотя, мне кажется, что в некоторых случаях такие неоднозначные формулировки делались специально, чтобы как бы сказать награждаемому, что вот мол, мы тебе даем орден, но знай - мы видим твои недостатки!
Итак:
Склонен к частому употреблению спиртных напитков.
<...> Достоин награждения орденом "Красное знамя".
Дальше:
На боевые задания не летает. Как летчик десквалифицируется (так в документе - прим. автора).
<...> Достоин награждения орденом "Красная звезда".
Ну и вчерашний "перл", который меня просто убил...
... в борьбе с геройским фашизмом - представляю т.(скрыто) к правительственной награде - орден Леннна.
И фашизм - геройский, и имя Ленина - с ошибкой! За такое, наверное, и сослать могли...
Лично я такой ляп даже в заголовок не рискнул выносить!
И мне вот интересно, как документы с такими формулировками потом утверждались вышестоящими начальниками и как они проходили через наградные отделы?
Неужели их никто не читал, когда подписывал?!
P.S. А неизвестного летчика на фото я всё-таки установил, и теперь одним белым пятном в истории ВВС Северного флота стало меньше.