Приветствую, folks! Специально для вас набросал интересные фразы, которые вы без труда сможете применить при общении с англоязычным заказчиком, когда у вас пытаются узнать стоимость вашей работы либо услуг по фрилансу, дизайну, переводу или цены на онлайн-курсы. Фразы ниже не раз помогали мне продавать свои услуги по переводу, а моей жене – продавать ее услуги по графическому дизайну. Они обязательно помогут и вам продать любой ваш продукт или услугу:
📌 · Usually I charge from $30 to $50 per work depending on the level of complexity and agreed deadline – Обычно я беру от $ 30 до $ 50 за работу в зависимости от уровня сложности и согласованного срока выполнения.
📌 · I use a tailor-made and individual approach to any work and client, and I try to satisfy all your needs on the basis of your preferences and requests. You’ll get a fully finished order in due time within the established deadline – Я использую индивидуальный подход к любой работе и клиенту и стараюсь удовлетворить все ваши потребности, исходя из ваших предпочтений и запросов. Вы получите полностью готовый заказ в установленный срок.
📌 · There’re several payment options available for my clients. For Russian clients, I usually use my Sberbank or Alfa-Bank accounts in RUB or USD currency, depending on the preferences. International clients outside Russia can make payments via my PayPal account – Существует несколько вариантов оплаты, доступных для моих клиентов. Для российских клиентов я обычно использую свои счета в Сбербанке или Альфа-Банке в рублях или долларах США, в зависимости от предпочтений. Международные клиенты за пределами России могут осуществлять платежи через мой счет PayPal.
📌 · If necessary or if it’s convenient to you, I’ll send you a filled in invoice, and you can make payments using the information provided in the invoice. Should you prefer to use bank transfer as payment method, it’s up to you, this is no problem. Feel free to select the most appropriate payment option that suits you the best – При необходимости, или если вам это удобно, я вышлю вам заполненный счет-фактуру, и вы сможете произвести оплату, используя информацию, указанную в счете-фактуре. Если вы предпочитаете использовать банковский перевод в качестве способа оплаты, нет проблем. Вы можете выбрать наиболее подходящий вам вариант оплаты.
📌 · I prefer to use the following payment procedure. First, you pay a half of the entire agreed amount to my bank account or via PayPal. Then I’ll send you your finished work, and upon receipt you’ll pay the rest amount of the sum – Я предпочитаю использовать следующую процедуру оплаты. Сначала вы платите половину всей оговоренной суммы на мой банковский счет или через PayPal. Затем я пришлю вам вашу законченную работу, и после ее получения вы оплатите оставшуюся сумму.
⭐ Если вам понравилась статья, ставьте лайк, оставляйте комментарии и подписывайтесь на мой канал Pro.Verb в Яндекс.Дзене. Здесь я делюсь с вами знаниями, полученными на личном опыте, а также рассказываю интересные факты об Англии, англичанах и их языке. ⭐ Stay tuned!