Книг о подвигах нашего народа издано немало. Чем же меня подкупила "Оборона" Павла Калмыкова? Тем, что речь идёт о сражении 1854 года, а точнее об обороне берегов Камчатки от вторжения английского и французского флота.
Издание привлекло внимание своим оформлением, так как в отзывах на Лабиринте просматривала фотографии иллюстраций. И они мне понравились. Ведь в детской книге рисунки играют не последнюю роль, особенно когда ребёнок относительно недавно научился читать.
Книгу "Оборона" скорее бы отнесла к возрастной аудитории начальных классов. Причина в обилии иллюстраций и в самом тексте - простые предложения, которые не обременены сложными или красноречивыми оборотами. Они встречаются, но крайне редко.
Что касается соотношения иллюстраций и текста - в книге 32 страницы. Из них текст занимает примерно 8,5 страниц, всё остальное иллюстрации - где на соседней странице рядом с описанием, а где и на двойном развороте. В видео обзоре ниже это показано наглядно. И как раз по этой причине ждала хороших скидок, чтобы приобрести книгу. Для меня всё-таки первичен текст. Иллюстрации важны только для дошколят и младших школьников.
Позволю себе немного повредничать в отношении текста "Обороны":)
На первом слайде в карусели ниже я выделила пару моментов, которые вызвали вопросы. Первый - сравнение реи с брёвнами. А разве их тогда делали не из этих самых брёвен?
Второй вопрос к слову приплыли. О судах обычно говорят - пришли, но предложение построено так, будто матросы в размашку до Камчатки добирались.
На втором слайде повтор одного слова в предложении. Честно говоря, если второе убрали, текст ничуть бы не пострадал. А вообще в рассказе много повторов. Почему за это зацепилась, потому что на текстовых биржах придираются к каждому слову и знаку. А тут книгу издали и без скидок она стоит совсем не дёшево. А такие простые ошибки допущены в тексте.
Ну и третий слайд - выделена фраза, которая возмутила некоторых читателей, оставивших отзывы на текст книги. Честно говоря, меня этот поступок наших предков не возмущает. Ничего не вижу плохого в том, чтобы предать земле павших, пусть это даже не наши, а французы или англичане.
В завершение статьи хочу добавить, что я не пожалела о покупке книги "Оборона" Павла Калмыкова. Ведь всё великое начинается с малого. А этот рассказ может пробудить в детях интерес к Крымскому противостоянию, даст задел, чтобы искать более подробную информацию. А если не даст, то о важных исторических событиях страны лучше всё-таки знать хотя бы в общих чертах и помнить подвиги и промахи предков.
Благодарю вас за внимание! И для более взрослой аудитории предлагаю заглянуть на канал Мальва- мозаика жизни, на нём есть интересная рецензия на книгу, которая написана прекрасным языком.
Другие детские книги с рассказами и повестями:
- Приключения шоколада или "Шоколадно-аппетитная история" Юлии Ивановой