Иногда мне очень хочется пошутить в комментариях к рабочим текстам, но сдерживает инстинкт самосохранения: вдруг на том конце сидит суровая тетенька без чувства юмора, которая мои приколы посчитает злостным хулиганством. Поэтому я их сначала пишу, а перед отправкой удаляю.
Вот, сюда принесу, не одной же хихикать.
Вокруг солнца обращаются планеты и другие объекты.
Комментарий старшего редактора: "Может быть, перечислить их?"
Редактору: "Планеты, спутники, астероиды... и чайник Рассела!"
Энциклопедия для детей про устройство вселенной.
Научному редактору: "Корректнее было бы написать, что углерод входит во все органические соединения, но читающие дети могут не понимать, что это такое. Я вот не понимаю... Девочка Аня, 31 годик."
Автор, описывая стерильную лабораторию, сильно упрощает процесс дезинфекции.
Научному редактору: "Я смотрю, у них там в НАСА санитария на уровне чумного барака 15 века..."
Слышно, как лязгает роботизированная рука марсохода.
Редактору: "Отдает детской страшилкой. Космонавт-космонавт, роботизированная рука марсохода уже тянется к тебе!.."
Редактору: "Здесь я не придумала, как избавиться от повтора слова "температура", поэтому давайте свалим с больной головы на здоровую и спросим у научного консультанта точное значение!"
Наш Эверест по сравнению с Олимпом - просто карлик!
Редактору: "А нас не привлекут за оскорбление чувств инвалидов?"
... чтобы космонавты могли устранить поломку прямо в полете...
"С помощью разводного ключа и синей изоленты!!!"
Заодно из диалогов с заказчиком треш-новостей:
- Андрей, я написала новость про женщину, которая три дня просидела на кухне, запертая дохлой мышью.
- Отлично, выкладывай.
- Сейчас, подожди, тут вторая мышь!
- Можно крысы-мутанты угонят ларек с шавермой?
- Конечно. Только улицу добавь.
- Мне ЖК на кладбище прямо поверх могил строить, или сначала их уплотнить как-то?
- А ты на сваях строй!
Кстати, в тот день кто-то из котов пробежался по клавиатуре и вставил эту новость из буфера обмена прямо в книгу про космос. Вышло что-то вроде: "После формирования Солнца из оставшегося вещества образовались планеты, включая Землю. Сегодня в Мурино построили дом прямо поверх старого кладбища".
Крупное издательство, для которого я делала книжку в августе, до сих пор не прислало гонорар. Спрашиваю у важной тетеньки, не пора ли мне начинать волноваться. А она: "Завтра узнаю в бухгалтерии. Зато книга уже вышла, сегодня я вам ее отправила по почте!"
Похоже, денег нет - начали платить изданиями.
