Всем привет, поучаствую-ка я еще в одном челлендже Дзена: #краткий пересказ
Прочитал летом случайно попавшую мне в руки книгу: Ken Follett, The pillars of the Earth. Давно такой качественной исторической прозы не читал!
Книга повествует о событиях в городке Кингзбридж (Англия). Городок вымышленный, но соседние указаны: Солсбери, например (где тоже есть собор, который упомянут в книге). Собор этот нам ныне хорошо известен))
Сюжет вокруг строительства собора. Целая эпоха описана, один из героев родился в начале и уже взрослый в конце. Времена до Робин Гуда, это смута Стефана и Матильды.
Раскрыта, в самом конце, тема епископа Томаса Бекета, история его противостояния с королем Генрихом II и его убийства, и как это повлияло на жизнь, кингзбриджский собор и героев саги.
Кстати, удивительно мало костров, охоты на ведьм и казней. В экранизации больше. Экранизация неплоха, но книга лучше.
Показано становление города, интриги и политика, менеджмент большого проекта.
Собор почти достроили, хотя несколько раз кажется, что всё, теперь точно всё, шансов больше нет...
Герои как живые. Опишу кратко некоторых...
Прирожденный управленец, монах Филипп, родом из Уэльса. Приор монастыря, заодно и руководитель поселения Кингзбридж и главный менеджер проекта "Собор". Очарователен.
Том-строитель. Инженер, если по-современному. Каменщик. Мечтал построить собор, и почти построил. Как и предыдущий персонаж, воплощение компетентности. Погиб в середине книги(
Кстати, упоминается, как каменщики (masons) собираются в мастерской (lodge) для обсуждения производственных вопросов: подмастерья подрались. Масонская ложа, а что? Так и было.
Алина (Aliena). Аристократка, дочь ярла (графа), лишенная всего. Воплощение силы духа и умения решать сложные жизненные задачи. По сюжету жизнь треплет ее больше всех.
Джек. Персонаж, который в экранизации основной. В книге он становится основным к середине. Показан путь профессионала: от дикого паренька, выросшего в лесу, до мастера высочайшего уровня. Именно он достроил собор и вдохнул жизнь в уже умерший проект. Да и сам проект запустил тоже он, хотя и довольно спорным образом.
Хелен. Мать Джека. Отшельница, успешно выжившая в лесу. Антиклерикалка. Ведьма (в книги нет ни намека на сверхъестественные силы, всё предельно реалистично). Сыграла важную роль в судьбе большинства персонажей.
Валеран. Епископ. Карьерист. Мерзавец. Оппонент Филиппа, которого пытался обмануть, но Филипп сумел переиграть Валерана, и с этого началось их многолетнее противостояние. Основной персонаж политики и интриги книги. В отличие от экранизации, кончил не настолько плохо, как того заслуживал: остался жить, простым монахом, потеряв всё.
Вильям Хэмли. Главный злодей книги. Подонок редкостный, садист и моральный урод. Сдох в петле, но обидно, что прожил длинную жизнь, полную злобы.
В целом персонажи довольно полярные: есть хорошие, есть плохие. Король Стефан и императрица Мод, они, как и положено монархам, себе на уме. В целом, герои вполне жизненные.
Еще пара забавных наблюдений. По-английски cloth — тряпочка или ткань, а clothes — одежда. Потому что тогда это и было одно и то же.
Как строили дома из камня (для богатых людей): строили ground floor, "земляной пол", там хранятся припасы и вообще, это вспомогательное помещение. Потом first floor, "первый пол": настелили перекратия и построили второй этаж для прислуги и родни; ну и second floor, второй пол — этаж для апартаментов хозяев.
В книге формата А5 почти тысяча страниц, шрифт пунктов 10. У меня ушло на книгу два месяца. Но я вообще читаю хорошие книги без спешки, а по-английски читаю не так быстро, как по-русски. Эти два месяца я жалел, что книга скоро кончится.
Есть еще две книги кингзбриджской серии, в которой речь идет о потомках некоторых героев. Пока не приступал, думаю почитать летом, в отпуске. Ищу бумажный экземпляр подешевле.
Очень рекомендую! Погружение полное и удовольствие получите почти наверняка.