Найти тему
Подумалось мне часом

Белый крест Волыни

Сегодня мы поговорим о гербе Волыни - одной из самых древних восточнославянских земель, полностью охватывающая территории Волынской и Ровенской и частично – Тернопольской и Хмельницкой областей Украины.

Первый герб Волынь получила, когда находилась в составе Великого княжества Литовского. Он был очень простой - белый крест на красном щите. Вот как его изобразили в книге Бартоша Папроцкого "Гняздо цноты..." (1578 г.)

И все бы хорошо, но полякам не давала покоя мысль, что слишком много у литовцев русских земель, а самих литовцев при этом – слишком мало. Иметь в качестве равноправного партнера в унии фактически русское государство – это последнее, что хотелось полякам. Поэтому, когда во время столкновения с Россией в ходе Ливонской войны Великое княжество Литовское потеряло Полоцк и оказалось на грани краха, поляки в 1569 году продавили заключение Люблинской унии – объединение Польши и Литвы в единое государство под названием «Речь Посполитая».

Ян Матейко, «Люблинская уния». 1869 г.
Ян Матейко, «Люблинская уния». 1869 г.

Поскольку страны были в разных весовых категориях, фактически это означало поглощение Литвы Польшей. Но чтобы наверняка, по условиям унии Великое княжество Литовское передавало в состав Польского королевства все земли, населенные будущими украинцами — Подляшье, Волынь, Подолье и Среднее Поднепровье - оставляя себе только будущую Белоруссию.

Так литовская Волынь стала Волынским воеводством в составе Польши.

А в честь ознаменования этого события поляки подправили волынский герб, воткнув в центр креста щиток с польским орлом – чтобы каждый видел, чьи теперь в лесу шишки.

Герб Воеводства Волынского, Луцкого епископства и города Луцка в рукописи Б. Старжинского "Гербы Речи Посполитой Польши и Великого княжества Литовского..."
Герб Воеводства Волынского, Луцкого епископства и города Луцка в рукописи Б. Старжинского "Гербы Речи Посполитой Польши и Великого княжества Литовского..."

И все бы хорошо, но поляки принялись закручивать гайки.

Проблема была в том, что западные и восточные русские продолжали ощущать себя единым народом и никогда не прерывали тесных связей. Можно, например, вспомнить князя Дмитрия Михайловича Боброка Волынского, который в 1360-х годах перебрался с Волыни в Москву на службу к тамошнему великому князю, где стал одним из лучших полководцев Дмитрия Донского и героем Куликовской битвы.

Более того - в «литовский» период своей истории и в первые годы после унии Волынь была одним из главных центров русской культуры. Достаточно вспомнить, что первое русское высшее учебное заведение - Острожская славяно-греко-латинская школа, основанная литовским рюриковичем Константином Константиновичем Острожским, - открылось именно на Волыни.

Маршалок Волынской земли князь К.К. Острожский
Маршалок Волынской земли князь К.К. Острожский

А в тамошней типографии знаменитый русский первопечатник Иван Федоров, переселившийся из Москвы в Литву, напечатал немыслимым тиражом в 1500 экземпляров «Острожскую Библию» - первое полное издание священной книги на русском языке.

Титульный лист Острожской Библии
Титульный лист Острожской Библии

Однако уже сын покровителя православия принял католичество и никакой поддержки начинаниям отца не оказывал. Академия после открытия в Остроге иезуитской коллегии пришла в упадок, и в 1636 году прекратила своё существование. Католическими или униатскими стали и другие культурные центры Волыни, в том числе и знаменитые Почаевская лавра и Дерманский монастырь.

А потом… Потом случилась первая "Русская весна" в нашей истории - русско-польская война 1654—1667 годов, когда оправившаяся от Смуты Россия за два года заняла в охваченных Потопом Польше и Литве практически все русские города, население которых, озверевшее от польского «миссионерства», само открывало ворота единоверцам.

Именно тогда в титуле гордого исполнением вековечной мечты Алексея Романова появилось слово «Волынский», а в созданном для него «Титулярнике» - герб этой древней русской земли.

Вот как он выглядел в русской версии.

-6

Польского орла, разумеется, убрали.

Но уже через несколько лет Русское царство вынуждено было отказаться и от Волыни, и от всех русских земель на правом берегу Днепра за исключением Киева.

И польский орел вернулся на волынский герб.

-7

Годы шли, и на месте бывших королевств и царств начали возникать империи. А припозднившимся и не успевшим пришлось вливаться в их состав. Так произошло и с Речью Посполитой, чью территорию разделили на троих, причем Галиция, Буковина и Закарпатье достались Австро-Венгрии, а Подолия и Волынь - России.

При Павле Первом слово «Волынский» вернулось в титул российских императоров, чтобы больше не исчезать.

-8

Польского орла с волынского герба убрали, российского (куда большего размера) добавили, а крест перекрасили. Вот каким было описание герба Волынского наместничества и города Новоград-Волынского, утвержденного 22 января 1796 года: «В золотом поле четвероконечный красный крест. Сей герб употребляем был еще в древности, во время владения Великих Российских Князей Волыниею; и оной оставляется без перемены, а для означения присоединения и подданства сего края к Российской империи изображается государственный ея герб, то есть, двуглавый орел, на груди же его положен показанный города Новгорода-Волынска герб».

Потом правда, когда Волынское наместничество стало Волынской губернией Российской империи, одумались и вернули Волыни исторический герб. Уже безо всяких орлов.

-9

Но, как выяснилось, империи тоже не вечны, а орлы иногда возвращаются.

Двадцатый век выдался для Волыни, как и для всего этого региона, страшным и трагическим. Сначала по ее территории прокатились Первая Мировая, потом империи рухнули и началась драка на развалинах: польско-украинская война, советско-польская война...

По Рижскому договору Волынь отошла Польше, где вновь стала Волынским воеводством. Вот ее межвоенный герб, где польского орла вернули на место.

-10

Быстро выяснилось, что национальные государства, пришедшие на смену рухнувшим империям, оказались куда менее благодушными и терпимыми. Поэтому кровь продолжала литься и тогда, когда войны формально заканчивались – как в случае с недоброй памяти Волынской резней. В случившейся здесь в XX веке кровавой бане шансов остаться чистеньким не было ни у кого. Поэтому я, пожалуй, воздержусь от подробного рассказа – как ни скажи, кого-нибудь да обидишь.

Отмечу только одно: в межвоенной Польше, которую чаще называли Вторая Речь Посполитая, Волынь после долгой разлуки встретилась с Галицией.

Очень изменившиеся за эти годы сестры встретилась, чтобы уже больше не расставаться. Галицко-волынским княжеством я начал этот рассказ, галицко-волынской историей в XX веке закончу.

Как я уже сказал, обе эти территории жили вместе во Второй Польской Республике, пусть их там соседние воеводства и разделили так называемым «Сокальским кордоном»: между соседними воеводствами была создана охраняемая граница, чтобы пресечь «экспорт сепаратизма» из Галиции на Волынь.

Они вместе вошли в состав СССР в 1939 году, когда СССР собирал Украину.

Вместе были частью нацистского Рейхскомиссариата Украина, столицей которого стал волынский город Ровно – именно здесь устроил свою резиденцию рейхкомиссар Эрик Кох.

Нацистский пропагандистский плакат.
Нацистский пропагандистский плакат.

Вместе вернулись в состав Советского Союза после освобождения от оккупации, а после распада СССР в 1991 году стали частью независимой Украины.

Именно там, уже на излете двадцатого века, 4 ноября 1997 года, Волынь и получила свой современный герб. Вот как выглядит этот действующий символ Волынской области:

-12

Круг замкнулся, все вернулось к истокам, к геральдическому лаконизму из уже упоминавшегося средневекового манускрипта Бартоша Папроцкого с длинным названием "Gniazdo cnoty zkąd Herby Rycerstwa slawnego Krolestwa Polskiego, Wielkiego Księstwa Litewskiego, Ruskiego, Pruskiego, Mazoweckiego, Zmudzkiego, y inszych Panstw do tego Krolestwa nalezących Ksiązat, y Pánow, początek swoy máją".

-13

Или, по-русски: «Гнездо безупречности: откуда Гербы Князей и Панов, Рыцарства славного Королевства Польского, Великого княжества Литовского, Русского, Прусского, Мазовецкого, Жмудского и других Государств тому Королевству принадлежащих начало свое имеют».

___________________

Это традиционный отрывок из новой главы моей книги об исторических регионах Древней Руси "Царский титул в картинках". Сегодня я рассказываю о Волыни. В полном виде глава доступна на сайте Автор.Тудей (https://author.today/work/76682)