Одна приятельница попросила меня посоветовать, что бы предложить 11-летнему мальчику. В школе рекомендуют с "занижением уровня", ему скучно. Так бы можно и охоту к чтению отбить. Просьба касалась книг с золотой полки, проверенных временем.
Я и подумала - вдруг еще кому пригодится?
Вспомню то, что я читала в именно этом возрасте. Авось что и окажется кстати. (Тем паче - вкусы мои тогда были скорее мальчишеские).
Обложки даю тех изданий, о которых поручусь за хороший подбор рассказов (если это сборники), иллюстрации и перевод.
Да, безусловно то, что выше: великолепный Патер Браун. Иногда не все для ребенка понятно, но не это важно. В Детлите в комплекте с ним шли неплохо выбранные страшилки из Эдгара По. Не самые страшные, нормально. Дети страшное любят.
В это мы играли - совершенно самозабвенно. Признаюсь по чести: неравнодушна до сих пор. Но двумя этими книгами советую ограничиться: еще два продолжения несопоставимо слабее.
Выше речь шла о детективах и приключениях. Если о фантастике - ничего не знаю лучше Азимова, особенно в этом переводе и в этом издании. Хотя "пещеры" еще и детектив. Кларк, лично на мой детский вкус, был поскучнее, но погоды не испортит.
О Средних веках - вот это. Признаюсь, здесь я немного отступаю от заданного мною условия: я "Черную стрелу" читала двумя годами раньше. Но если не прочитана - еще не поздно.
Это ж такая роскошь! "Четыре я стрелы пущу И четверым я отомщу..." В этом издании идет в паре с "Островом". Многие его любят. Мне он как-то не пришелся по душе, но вдруг.
Из Вальтера Скотта я, как ни странно, посоветовала бы не культового "Айвенго", а вот это. Никто меня не сумел разубедить, что написано живее и увлекательнее.
А вот из Хаггарда я ничего средневекового советовать бы не стала. Все эти Маргарет и Сесили несут корзинами пропаганду Тюдоровской узурпации. Да и вообще нужны ли мальчику такие книги, где мужчина, один раз порубившись на мечах, всё остальное время валяется раненым пеньком или томится в цепях, а все трудности разгребают женщины? Этим и Майн Рид грешит, ну его. Зато вот это у Хаггарда - очень даже.
Ох, фу. Я и забыла, что Алан Квортермейн в этой серии как раз идет с невнятной Маргарет. Ну и ладно, "Копи" того стоят.
Из отечественного, помимо программы. Это я читала, признаюсь, годом раньше, но думаю, что в 11 или даже в 12 оно лучше.
Я это считаю самой необходимой книгой для каждого русского мальчика. И сразу дает верную историческую картину.
Оговорюсь: у меня Дюма, Конан Дойл и Фенимор Купер прошли раньше, но если этого не было, стоит подумать о них. Как и "Принце и нищем" Твена. А то так и уже - о его "Жанне д Арк".
Мне кажется, на один год довольно, учитывая, какая у детей занятость.
(изображения взяты из открытого доступа)
