Эта книга из тех, по которым можно написать не одно сочинение на тему "Что хотел сказать писатель", а также много философских и психологических эссе.
Прочитав больше половины произведения, я все еще не до конца понимала смысл, и решила для полноты картины посмотреть одноименный фильм 1975 года с Джеком Николсоном в главной роли.
К. Кизи "Пролетая над гнездом кукушки"
Издательство "Эксмо", 16+
Серия "Книга в сумочку"
Фильм оказался проще, чем книга, оно и понятно. И, как часто и бывает, основные действия в романе происходят уже чуть ли не на последних страницах, поэтому только дочитав до конца можно понять то, что лежит в глубине замысла автора.
Книга не просто про пациентов психиатрической клиники, как может показаться с первого взгляда. Книга про свободу души, тела, свободу от Системы, борьбу с Системой.
Повествование ведется от лица индейца Бромдена, "Вождя", как его называют в клинике. Он прикидывается глухонемым, этакая уловка, позволяющая жить чуть легче. В фильме все смотрится как бы со стороны, что делает его менее содержательным. А Вождь нам рассказывает и про свое детство, и про свои видения, и про Комбинат - так он называет Систему.
"Комбинат сладил с ним. Он всех побеждает. И тебя победит."
Вопрос свободы.
Нам показывают с одной стороны группу психически больных людей, с другой стороны - главного героя - бунтаря Рэндла Макмёрфи, который по сути симулянт, надеялся отсидеть в психушке остаток срока.
Главный страх отделения - медсестра Рэтчед (в варианте книги, которую я читала, у нее "говорящая" фамилия Гнусен). Она - олицетворение Системы, местный диктатор и тиран. В фильме это слабо раскрыто, в книге много описаний ее в разных ситуациях, и здесь спасибо переводчику за отличный слог.
Итак, с первого взгляда все пациенты сумасшедшие в той или иной степени и закрыты здесь навсегда, а Макмерфи в своем уме и надеется скоро выйти. Отсюда оптимизм, желание сломать Систему, азарт, бравада, споры и пари, открытая борьба с сестрой Гнусен. И нам кажется, что он как "спаситель" для них, показал прелести жизни, всколыхнул "болото".
Идея начала книги - герои клиники заперты разумом и телом, а он свободен и тем и другим.
Но потом происходит такое, что в корне меняет всё. Рэндл узнает, что на самом деле многие из пациентов здесь по собственной воле, они в любой момент могут покинуть стены больницы, просто "спрятались" от проблем внешнего мира. А вот у него ситуация наоборот - срок пребывания не полгода, на который он надеялся как на остаток срока заключения, а зависит все от той же сестры Гнусен, и может длиться неопределенное время, на ее усмотрение. Система смеется над ним.
И Макмерфи решает бежать. Предварительно закатив прощальную вечеринку, что становится катастрофой для всех. Побег сорвался, так как все уснули, и мисс Гнусен утром в отделении увидела живописную картину ночного праздника. Напряжение нарастает.
Мясорубка Системы завертелась, требуя полного повиновения. Первым пострадал Билли Биббит, который провел эту ночь с приглашенной на вечеринку девушкой. Холодными, расчетливыми словами-манипуляциями сестра довела парня до суицида. Он освободился от мира, своего недостатка - заикания, от клиники.
Макмёрфи, увидев это, набросился на мисс Гнусен и подписал себе приговор.
Он вернулся в отделение чуть позже, но это был уже не бунтарь Рэндл. Комбинат сладил с ним. Система победила. Лоботомия превратила цветущего человека в овощ. В назидание другим Система показала свое превосходство.
Идея конца книги - Макмёрфи теперь заперт разумом и телом.
Но все-таки он получил свободу. По-своему.
"Одно я знал твердо: он бы не допустил, чтобы такое вот, с пришпиленной фамилией, двадцать или тридцать лет сидело в дневной комнате и сестра показывала бы: так будет со всяким, кто пойдет против системы."
Вождь освободил его. И ушел сам. Он так долго не был дома.
_______________________________________________________________________________________
Хочется ужастиков? Тогда рекомендую свои любимые.
Любовь и революция. Прекрасные француженки.
Любимые книги моей дочери. Список.