" Мой дорогой Господь, тот, кто смиренно ждёт , когда Ты прольёшь на него Свою беспричинную милость, терпеливо снося все последствия своих прошлых ошибок и почитая Тебя в сердце , словами и телом , достоин освобождения , которое становится его законным правом "
КОММЕНТАРИЙ : " Шрила Шридхара Свами объясняет в своём комментарии , что, подобно сыну , которому для получения наследства от отца надо просто оставаться в живых , тот, кто просто поддерживает свою жизнь в сознании Кришны , следуя регулирующим принципам бхакти-йоги , получает право на милость Верховного Господа. Другими словами, его обязательно заберут в царство Бога.
Преданный терпеливо ждёт милости Всевышнего , перенося все невзгоды , посланные ему за былые грехи. Господь Кришна объясняет в Бхагавад Гите , что преданному , целиком посвятившему свою жизнь Господу , не придётся страдать от последствий своих прошлых поступков. Однако в уме его может сохраняться тень желания грешить. Поэтому милостивый Господь устраняет остатки желания наслаждаться здесь, посылая преданному наказания , которые иногда напоминают возмездие за грехи . Основная цель, с которой Бог создал материальный мир, - устранить в живых существах стремление наслаждаться независимо от Бога , и поэтому наказание, которое причитается за каждый конкретный проступок , самым эффективным образом уничтожает умонастроение , породившее его. Несмотря на то, что преданный посвящает все свои силы служению Господу , до тех пор , пока он не обрёл совершенное сознание Кришны , в его сердце может оставаться некоторая склонность наслаждаться ложным счастьем этого мира. Чтобы устранить этот дух наслаждения , Господь ставит Своих преданных в особые ситуации . Страдания, которые испытывает искренний преданный , по сути дела , не являются кармическими последствиями его поступков ; это особая милость Господа , побуждающая преданного избавиться от привязанности к материи и помогающая ему вернуться домой, обратно к Богу.
Искренний преданный от всего сердца желает вернуться обратно в обитель Бога. Именно поэтому он безропотно принимает милосердные наказания Господа и непрестанно выражает Ему почтение телом, словами и сердцем. Такой искренний слуга Бога , почитающий любые трудности малой ценой , которую надо заплатить , чтобы обрести возможность лично общаться с Ним , без сомнения становится законным наследником Бога . Подобно тому как невозможно приблизиться к солнцу, не превратившись в огонь, невозможно стать приближённым Высшей Чистоты , Господа Кришны , не пройдя при этом тщательного очищения , которое может показаться болезненным . Однако на самом деле страдания , которые выпадают на долю преданного , - не что иное , как сильнодействующее лекарство, прописанное ему Самим Господом. "