«Крестный отец 1» и «Крестный отец 2» — замечательные фильмы с невероятными актерами. Многих звезд по отдельности называли «величайшими актерами всех времен»: Де Ниро, Пачино, Брандо и ДюВаль — великолепны. Джеймс Каан и Джон Казале не такие разносторонние, но очень хороши в своём деле.
Оказывается, Фрэнсис Форд Коппола прослушивал Де Ниро на роль Сонни. Только представьте, Роберт Де Ниро и Аль Пачино могли бы сыграть братьев, а Марлон Брандо был бы их отцом.
Это очень хорошее, яркое выступление. В этой сцене Де Ниро даже больше итальянец, чем настоящий 100% итальянец с Юга. Если прочитать книгу, то версия Де Ниро вполне соответствует Сонни. Единственное, чего не хватает — это какой-то теплоты. Возможно, именно поэтому предпочли Джимми Каана на данную роль. Каан мог быть нежным и любящим в одну минуту, а в следующую яростно взорваться. Каан привносит в персонажа Сонни свою харизму, которую вряд ли мог бы привнести кто-либо другой.
Каан уловил одну вещь, которую Де Ниро мог бы не уловить: это слабость, проистекающую из вспыльчивого нрава. В начале фильма вы чувствуете, что Сонни просто не хватает того, что нужно, чтобы быть Доном.
Сонни Де Ниро в этом 30-секундном ролике просто выглядит безжалостным гангстером. Он часто играл хладнокровных ублюдков, и играл их отлично: "Неприкасаемые", "Славные парни", "Бешеный бык".
В общем правильное решение, потому что в итоге Каан отлично сыграл Сонни, а Де Ниро отлично сыграл молодого Крестного отца — более сложного персонажа, чем Сонни, и получил за это Оскара!
К тому же, вторая часть «Крестного отца» наверняка пострадала бы, если бы кто-нибудь другой, кроме Де Ниро, играл молодого Вито.
Интересный факт: Сильвестр Сталлоне пробовался на роль Карло. Как бы он после этого киношного избиения смотрелся бы в "Рокки"? Или "Рокки" бы вообще не стали бы снимать?
