Найти тему

Гарри Поттер и Проклятое дитя. Обзор + лексика для чтения на английском

Оглавление
источник: частично взято с www.amazon.com/Harry-Potter-Cursed-Child-Parts/dp/133821666X
источник: частично взято с www.amazon.com/Harry-Potter-Cursed-Child-Parts/dp/133821666X

Гарри Поттер и проклятое дитя —­­­ продолжение оригинальной истории, реализованное в виде пьесы. Согласно сюжету, мы видим хорошо знакомых нам героев 22 года спустя, жизнь которых хоть и изменилась к лучшему, но всё равно не стала проще.

Что понравилось

  • Хорошо показаны переживания Гарри Поттера и его отношения с сыном Альбусом.
  • Убедительно раскрыт характер и внутренний мир взрослого Драко Малфоя. В последних частях ГП уже есть заметные знаки, что ДМ не лишён доброты и милосердия, и что его приверженность ко злу была во многом из-за обстоятельств.
  • Всё основные события происходят одновременно и в самом Хогвартсе, но в неком другом виде.

Что не понравилось

  • Формат пьесы непривычен – много деталей, отвлекающих от сюжета. Например, как "Гарри Поттер приближается из-за кулис" или "профессор Макгонагалл уходит за пределы сцены"
  • Слишком быстрое развитие событий. Опять же, всё из-за формата пьесы, который подразумевает визуальный ряд. Лично мне не хватило «раскачки».
  • Не поверил всем сюжетным ходам.

Маховик раздора

Отдельное внимание нужно уделить главному камню преткновения всего мира Гарри Поттера… да, речь идёт о маховике времени. Этот магический предмет также играет главную роль в сюжете «Гарри Поттера и проклятого дитя». Выражу своё мнение: не стоит слишком серьёзно относиться к алогичности некоторых вещей в этой пьесе и ГП в целом. Если хочется больше здравого смысла и логики, то можете обратиться к фанфику «Гарри Поттер и методы рационального мышления: неожиданная альтернатива оригинальной истории».

открытый источник
открытый источник

Философия имени

Центральный персонаж пьесы - Альбус Северус Поттер, сын Гарри и Джинни. Сочетания имен, которые принадлежат разным по характеру и судьбам людям интересным образом отражаются на нем: мальчик переживает тоже, что и Северус в детстве, т.е. является изгоем в школе. Однако у него есть друг, также как и у Гарри Поттера в своё время. Воплощение имени Дамблодора можно увидеть в амбициях Альбуса Северуса Поттера, которые чуть не привели к катастрофе.

Таким образом, Альбус Северус Поттер - сочетание трёх разных характеров, метание между "я хочу" и "от меня ожидают".

Полезная лексика для чтения пьесы в оригинале:

  1. Get on – ладить.
  2. Pathetically – жалостно, унизительно.
  3. Profound – глубокое, сильное.
  4. Be supposed to do/be something – что-то должно быть именно таким…
  5. Mercilessly – безжалостно
  6. Tease – дразнить
  7. Relentlessly – безжалостно
  8. Partial – пристрастный
  9. Superb – великолепный
  10. Give it a go – попробовать
  11. Work out – понять
  12. Spare – лишний
  13. Put my foot in it – сказать что-то не подумав; ляпнуть.
  14. Forlorn – несчастный.

***

Больше об этой пьесе можно узнать на официальном сайте. Подписывайтесь, лайкайте и комментируйте, как обычно :)