Сразу скажу, что не читала книгу... но смотрела фильм, когда он вышел на большом экране.
И хочу сказать, что фильм мне понравился... а вот сериал... даже не знаю.
Главная проблема - в сериале чудовищно плохой монтаж! Ну это просто невыносимо - постоянные "за 4 года до этого", "за год до этого"... к чему это? Ребята, у вас сериал... времени достаточно, чтобы внятно рассказать историю, без безумных временных прыжков туда-сюда, тем более, что они ничего не дают для понимания сюжета, больше путают. Иногда у монтажеров доходит до маразма - показывают зимний пейзаж, потом... бац! персонажи на фоне зеленых лугов, потом ... бац! Опять зима))
В фильме половину второстепенных персонажей вообще вырезали (и это не плохо), и сюжет был совершенно понятен даже неподготовленному зрителю. Что тоже хорошо, разумеется.
Второй значительный минус - актерская игра. Много и хороших, ярких персонажей, но есть и такие, от кого просто передергивает - настолько фальшивые кривляния они изображают.
В фильме утомительные бенефисы Актер Актерычей большей частью вырезали, а молодые исполнители в целом справились хорошо.
В-третьих, на телевизионном экране компьютерная графика смотрится мультяшно... но это всегда так.
Из плюсов - история, безусловно, интересная. Взгляд на времена Петра 1 со стороны Сибири, народов, проживавших там - не избитая тема. Зачет.
Матвей Гагарин - очень любопытная личность, трагическая судьба... и замечательное воплощение в на экране.
Нет каких-то ярко выраженных положительных и отрицательных персонажей - для нашего сериального производства просто прорыв, обычно у нас принято главных героев "исторического мыла" так засахаривать, что аж слипается.
Костюмы, съемки на натуре, декорации - все выглядит хорошо и "богато".
В целом, отличный потенциал у фильма, вложено много труда - но впечатление портится от некоторых по большому счету технических недоработок.