Найти тему
Онлайн-школа TOKI английского

КАК СОВМЕЩАТЬ АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ДЛЯ СЕБЯ?

Важный вопрос: зачем и когда вам нужен английский?
Детские книжки и мультики не разбираются в бизнес-аналитике и коде. Peppa Pig не тому вас научит, ох не тому. IELTS там близко не лежал.
+ параллельно с детьми учить язык - это чаще про пассивные навыки, немного словарного запаса и аудирования. Но вот про разговорную практику речь не идет. Так что если английский вам действительно нужен, да побыстрее, не перекладывайте на детей и полноценно занимайтесь параллельно.

БЕСПЛАТНОЕ ПРОБНОЕ ЗАНЯТИЕ.

Пройди обучение английскому ON-LINE в нашей школе Подписывайтесь на наш инстаграм и следите за нашими акциями


Итак, что можно делать вместе с детьми?

-2

1. Мультики и фильмы
Переключить все мультики, сериалы и фильмы в доме на язык оригинала (и ваши тоже). Дети не знают, что перевод существует, и впитывают. А ваше аудирование вынуждено подтягиваться.
Можно мы не будем перечислять ни свинок, ни Риков и Морти? Просто всё смотрите, что хотите - только без перевода на русский.
Подписка на Netflix - 10 евро (первый месяц бесплатно), там еще не ко всему сделали русскую озвучку. Сделайте вид, что русского вообще не существует. И вперед, binge watching!

-3

2. Книги
Читайте детям на английском книги (с картинками легче), особенно если вы находите в себе силы в словарь заглядывать.
В
Bookmate по запросу Kids много добра https://ru.bookmate.com/books/t-kids-en/all/7 (но вы уж полистайте и отфильтруйте подростковое и сомнительное).
Он там с оригинальными иллюстрациями
https://ru.bookmate.com/books/AmL8GfXF
И в таком формате книги удобно с собой возить во все отпуска и поездки - планшет один, а книги каждый день можно читать разные.
Многие детские книги в категории
Бесплатно. А так подписка 333р. или 399р. в зависимости от того, платите каждый месяц или раз в год. Примерно столько же стоит одна книга на litres.ru

-4

3. Аудио-книги
В Storytel хорошая подборка простых аудио-книг на английском для детей от нескольких минут до полноценных книг.
Ну вот например:
5 минут Красная шапочка
https://www.storytel.com/ru/ru/books/41429-Little-Red-Riding-Hood?appRedirect=true
16 минут Золушка
https://www.storytel.com/ru/ru/books/41428-Cinderella?appRedirect=true
1 час Белоснежка
https://www.storytel.com/ru/ru/books/75540-Snow-White?appRedirect=true

А дальше он вам по аналогии еще море рекомендаций подтянет. Все отчетливо, с идеальным произношением - красота! И можно изменять темп - делать медленнее или быстрее на четверть, это удобно, ибо чтецы разные.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ДЕТЕЙ

-------------------------------------------------------------------------------------------------
Storytel сейчас стоит 549 рублей месяц. Хорош тем, что там детские книги (и на английском) и ваши обычные "взрослые" (и на английском тоже).
И у них появился
Kids mode: под паролем запускается режим, в котором ребенок может искать себе послушать детские книги и сам выбирает. Благодаря паролю не наткнется на "50 shades of grey", например.

И да, на торрентах все то же самое можно найти бесплатно. Но вы ищите? Всем лень. А когда удобный интерфейс, который еще и сам что-то подходящее подсовывает, оно как-то все само складывается. Книги читаются и слушаются.

У всех перечисленных сервисов бесплатный пробный период.