Статью с подобным заголовком я прочел сегодня в издании Pattaya Mail. Boyztown – район в Паттайе в Таиланде, привлекающий туристов не определенного поведения женщинами, что и помогли стать курорту востребованным, а мужчинами. Сама тема гей-движения – не мой конёк, но читать этот материал было занятно, потому как он отражает нынешние настроения работников всех тайских сфер бизнеса, основанных на туризме. Занятно и грустно. Ведь в этом рассказе его автора Барри Кеньона можно убрать слово «гей» и производные – и всё то же самое можно сказать в отношении всех клубов этого, некогда наполненного драйвом легкости бытия, дискотечными ритмами и счастливыми лицами города у Сиамского залива. Новостью для меня оказалось лишь то, что в отличие от кризиса всей развлекательной индустрии Паттайи, оказывается, местный гейский бизнес терпит падение уже давно, всё началось задолго до пандемии. Перевод из Pattaya Mail мой, сильно не бейте, он передает общую суть и является почти дословным. Поехали.
Никто точно не знает, откуда возник термин Boyztown (Бойзтаун). Один из возможных вариантов – американский фильм 1938 года с таким названием, но Спенсер Трейси и Микки Руни вряд ли были иконами движения за гражданские права геев. И само место, о котором кино, далеко от «голубой темы» – просто так называется местечко в штате Небраска, где одноименная некоммерческая организация открыла нечто вроде приюта для детей в хорошем смысле этих слов.
В индийском штате Керала есть город под названием Boys Town, но он известен миру только своими садами целебных трав и бутербродами с огурцами. Есть такое имя у ямайского футбольного клуба, но он тоже про другое, да и в тех краях, судя по криминальным сводкам, парням нетрадиционной ориентации приходится несладко. Ну ладно, неважно. Pattaya Boyztown (первоначально он назывался Boystown) был фаворитом и главным центром гей-развлечений Таиланда и всей Юго-Восточной Азии в 1990-х и начале 2000-х, прежде чем конкуренция с Sunee Plaza (сие «злачное место» затеряно тоже где-то в центре города Паттайя) и гейским комплексом в районе Джомтьена вызвала медленный спад.
В эпоху расцвета Бойзтаун принимал гостей во множестве отелей, ресторанов, караоке, баров, клубов и шоу-кабаре, привлекательных в основном для европейских гей-туристов, которые стекались в Паттайю сотнями тысяч.
Но в октябре 2020 года Boyztown поистине безлюден. Впервые в истории, Хэллоуин здесь, судя по всему, будет провальным. На главной улице района большую часть вечеров открыт только бар Panorama, что принимает немногочисленных клиентов, а на входе сидят два скучающих сотрудника, уткнувшиеся в смартфоны. Два самых больших кабаре-клуба, Castro и Boyz Boyz Boyz открыты только по выходным, как можно догадаться для того, чтобы обслужить тайцев, которые приезжают в Паттайю на выходные. Когда-то Toyboys, элегантный гоу-гоу-бар для мужчин, ставший пристанищем в основном богатых азиатских посетителей, теперь наглухо заколочен всеми возможными для этого приспособлениями.
Известные в своих кругах трансвеститы Эггз Бенедикт и Эгги Глиттербаг, в настоящее время безработные, рассказали, что упадок Бойзтауна не был внезапным.
«Примерно с 2010 года количество европейских туристов начало сокращаться, поскольку Таиланд стал дорожать, а Восточная Европа начала активно предлагать подобный отдых», – сетует Эггз.
«С тех пор все действительно пошло под откос, – добавляет Эгги, – хотя в последние годы шоу были заполнены китайскими туристическими группами, которые также исчезли из-за пандемии».
К слову, в период своего расцвета заведения Boyztown были богаты и несли пользу обществу – его кабаре и вечеринки перечисляли сотни тысяч бат на достойные цели. Здесь активно собирали средства для различных благотворительных организаций, зачастую связанных со СПИДом, жертвовали в детские дома.
Сможет ли Бойзтаун вернуть былую славу? Бенедикт и Глиттенбаг думают, что нет.
«Будущее Паттайи находится в другом направлении, буквально миллионы китайских туристов ждут своего часа», – размышляет Эггз.
«Это не только Boyztown, – жалуется Эгги, – в наши дни никто не зарабатывает денег».
Оба они сетуют на приложения для социальных сетей, такие как Grindr и Hornet, которые заменили гей-бары и клубы как места знакомств. «Но то, что вернется после вируса, – это шоу-кабаре трансвеститов (Колизей, Тиффани и т.п), – предсказывает Эггз, – потому что не обязательно быть геем, чтобы насладиться хорошим танцевальным шоу».
С этим не поспоришь.
PS. Добавлю от себя. Помнится, с разнополой компанией гидов ради интереса я ходил в подобные районы. Там было многолюдно, шумно, пьяно и весело, потому, на мой взгляд, вышеупомянутые экстравагантные артисты просто впали в депресняк и стали «всёпропальщиками». Возможно, многое изменилось за последние годы не в лучшую сторону для бизнеса на ночной жизни, да и власти Таиланда пытаются переделать "город греха", затачивая его под «семейный курорт», видимо, попутно неслабо прижимая сферу ЛГБТ. Но «голубая тема» всегда имела клиентов и иметь их будет, это же прямо-таки вечное золотое дно. Впрочем, как и любой бизнес, построенный на отношениях всех возможных полов (а в Таиланде их три), чем и пользуется для получения своих доходов курорт Паттайя.
Если, уважаемый читатель, тебя покоробила эта тема - не спеши ставить дизлайк, лучше кликни в ссылку ниже и помечтай о тех прекрасных временах, когда ты был в Паттайе, а девчонки кричали тебе "хей сексимен!":
