По первому образованию я переводчик, окончивший американский ВУЗ. Затем была магистратура по филологии. И уже накоплен многолетний опыт преподавательской деятельности. Плюс опыт проживания в США. Преподаю я английский, испанский, итальянский и иврит. Работаю с самыми разными людьми, разных возрастов, стран и культур.
Постоянно получаю вопросы в письмах об английском языке. Вижу, что делается на рынке преподавательских услуг. И понимаю, что существует огромное количество мифов, связанных как с самим языком, так и с процессом овладевания им.
Исходя из своего опыта, я решила самые частые мифы развеять и создала для этого целый цикл видео с детальнейшими обоснованиями, почему все это мифы!
Давайте перечислим, какие мысли живут в головах у желающих изучать язык. Мысли эти неправильные! Здесь я дам короткие обоснования, иначе статья получится очень длинная, но, если вам стали интересны детали, вы можете перейти к просмотру видео, где все очень подробненько, кликнув на название мифа!
Итак, с моей профессиональной точки зрения, все нижеперечисленное является мифом:
Миф I: Английский – сложный язык
Это совершенно не так! Английский – очень хорошо структурированный язык. К нему можно относится как к математике. В нем есть определенные формулы – выучил раз и пользуйся всегда! К тому же, в нем отсутствуют спряжения глаголов в таком обилии, как например в русском. А прилагательные вообще не изменяются по числам и родам. Английский намного легче, чем испанский или итальянский! В английском объяснимо абсолютно все! Если ваш учитель говорит: «Запомните, как есть, просто» или «Так исторически сложилось» - ищите другого преподавателя! Это просто сам не знает, как объяснить!
Миф II: Английский нужно учить только с носителем языка
Это – фантастическое заблуждение! Уроки с носителем нужно иметь как дополнение, чисто для развития разговорных навыков. Но базу вам должен дать тот профессионал, который знает ваш родной язык! Носитель просто не сможет передать вам всех тонкостей грамматики, лексики, структуры и т.п., потому что он не знает, как это все на вашем языке работает!
Миф III: Английский нужно учить только в стране, где живут носители
Если вы попадаете в страну носителей без знания языка, то вы попадаете в такой жуткий стресс, что вы, конечно, выучите язык быстро. Но качественно ли? Вам язык будет нужен для решения вопросов здесь и теперь, поэтому это будет лишь набор слов, без грамматики и языковой «красивости». И самое печальное, что то, что вы заучили неправильно, исправить очень тяжело. А как же презентовать себя в новом обществе, как подать себя профессионалом своего дела? Безграмотной речью, сродни фразочкам из уличного разговорника? Это не есть путь развитой личности… по моему мнению.
Миф IV: Вы можете выучить английский в рекордные сроки
Вот это – чисто коммерческий обманный ход рекламных компаний! «Выучи английский за три недели!» — это обман, с помощью которого пытаются заполучить ваши драгоценные ресурсы – время и деньги, не давая ничего взамен. Любой язык бесконечно богат! В изучении языка никогда нельзя ставить точку! За три недели вы можете познакомиться с основными понятиями, но для того, чтобы ввести в себя знания, понять все, отточить на практике, трех недель точно не хватит!
Миф V: Нужно учить английский только в реальном классе, не удаленно
Это, конечно, хорошо, но… в классе вы не получаете должного индивидуального внимания. А английский язык – это, ведь, не лекция по истории – группа записала конспект и довольно! Тут нужно лично ваше произношение ставить, на ваши вопросы отвечать, а не бежать бегом по программе, лишь бы закончить поскорее учебник! Я лично из историй своих студентов знаю, что преподаватели даже не оставляют ученикам времени на вопросы!
Миф VI: Невозможно избавиться от акцента
Это сложно, но возможно! Опять же, вам нужен профессионал, который правильно объяснит, как использовать ваш артикуляторный аппарат! Английское произношение очень удобное! Там нет никаких витиеватых манипуляций языком или губами. Нужно, просто, знать, как правильно во рту все позиционировать, что получались аутентичные звуки! Вот вам и речь без акцента!
Миф VII: Я знаю, что конкретно мне нужно учить, а что – нет!
К сожалению, вы не знаете! Язык – это целый мир, где одно вытекает из другого! И чтобы, допустим, вы могли делать что-то одно, надо попутно знать еще про 33 штуковины, чтобы носитель вас понял. Ну, это можно сравнить с обращением к доктору. Мы ведь все примерно знаем свою анатомию, немного о болезнях, но, когда заболеваем, идем к доктору, потому что только эксперт может сложить весь пазл из симптомов, диагноза и правильного лечения, рассказать, что-откуда и куда приведет.
Миф VIII: Возраст - помеха в изучении языка
Вообще не помеха! Более того, изучение языков прекрасно, а в пожилом возрасте - особенно! Это инвестиции в здоровую старость с хорошо работающим мозгом, а значит – осознанностью, разумностью, интеллектуальностью и многими другими приятностями!
Миф IX: Мне не нужен учитель, чтобы выучить иностранный язык
Это самый прикольный миф! Да, без учителя вы можете выучить язык только для того, чтобы переводить тексты! Вы овладеете достойным знанием лексики, т.е. слов, но вы даже прочесть этот тест правильно не сможете! Потому что есть фонетика, есть грамматика, контекстуальность, коммуникативная этика и еще море всего, для чего нужен эксперт! Ну, это если вы, опять же, хотите овладеть грамотным языком и общаться полноценно, а не на уровне – «моя твоя не понимать»!
Миф X: У меня пятерка по английскому - я всех пойму в общении с носителями
Увы! Школьная и университетская программа ничего не дает про реалии жизни в англоязычных странах! Вы будете общаться, что-то понимать, но есть моменты, о которых в книжках не пишут. А значит, нужен тот преподаватель, который владеет информацией, а еще лучше опытом жизни в стране. К примеру, на своих уроках я ухожу всегда далеко за пределы книги, давая своему студенту максимум реальных сведений!
Ну что же, много, но надеюсь, было интересно! Еще раз, можете нажимать на миф выше и просмотреть видео, где я рассказываю еще о многом, что не успела здесь написать!
И всех желающих изучать языки онлайн, жду на бесплатный пробный урок! Заказать тут!