Когда-то очень давно, когда ещё не было огромных торговых центров и супермаркетов, люди ходили за покупками на рынки и в маленькие локальные магазинчики. В Японии формировались целые торговые улицы, которые называются 商店街(sho:tengai). Благодаря тому, что они находятся под крышей, покупки делать удобно в любой день, в любую погоду.
Такие улицы имели наибольший успех в эпоху Сёва (1926-1989). Тогда здесь можно было купить и свежую рыбу, и овощи, и тофу, и японские сладости - все необходимые продукты от местных производителей.
Свежие продукты от местных производителей пользовались большой популярностью и торговые улицы всегда были главным местом для покупок.
Что же стало с ними сейчас?
С появлением супермаркетов, где можно купить все и сразу, люди стали все меньше и меньше посещать такие торговые улицы. Безусловно, сейчас тоже можно найти там свежие и недорогие продукты, но увы - ходить за овощами в один отдел, за тофу в другой - неудобно, нет возможности оплатить картой, время работы до 6 вечера - все эти факторы способствуют тому, что маленькие лавочки разоряются, уступая место большим магазинам.
В результате сложившейся ситуации торговые улицы либо исчезают, либо приобретают новый вид.
Современная торговая улица - это уже не магазины с продуктами питания; это рестораны, игровые центры, пивные заведения. Люди туда ходят не за покупками, а за развлечениями.
Также торговые улицы процветают в туристических районах - в них, как правило, продают чисто японские вещи, которые пользуются большой популярностью у туристов, сувениры, необычные безделушки, японские сладости.
В Осаке, пожалуй, самая процветающая торговая улица находится в районе Shinsaibashi. Там вы найдете и кучу кафе, и игровые центры, и одежду разных брендов, и сувениры - все, что угодно. Это туристическая точка, которая находится в центре города, поэтому там всегда очень много людей.
И пока процветают туристические точки, старые торговые улочки постепенно исчезают...
А вы ходите на местные рынки?
