Помните как на уроках английского нас учили, что наш первый этаж для англичан будет как бы нулевой - ground floor, а наш второй этаж для них первый?
Так вот это справедливо только для Европы и Австралии. Во всех остальных англоязычных странах система нумерации этажей совпадает с нашей.
Наш подвал будет как бы нулевым. И счет этажей ниже подвала будет -1, -2, -3 и т.д.
Кстати в Британии лифт тоже назовут лифтом - lift, в то время как в США скажут elevator.
Логика нумерации в Британии отталкивается от счета выше земли. Первый этаж (наш второй) на один уровень выше земли, второй (наш третий) на два уровня выше и т.д. Поэтому на уровне земли будет нулевой этаж (наш первый). Наполовину утопленный в земле этаж (наш подвал) будет каким-то промежуточным, он на пол уровня ниже земли, на пол уровня выше земли, значит его нумеровать не надо. Остальные уже опять нумеруются цифрами, но уже ниже уровня земли -1, -2, -3 ..., и эта часть нумерации совпадает у всего мира.
