Найти тему
PROtranslation.ru

Основы устного перевода

Приглашаем на онлайн-курс переводчиков английского и французского языков!

Начинаем 5 ноября.

ОСНОВЫ УСТНОГО ПЕРЕВОДА:
📍английский — русский;
📍французский — русский.
На выбор.

Интенсивный тренинг-практикум из 14 занятий: много домашних заданий, много работы в прямом эфире. Работа в небольшой группе (до 5 человек) позволяет наставнику уделить внимание каждому студенту.

Вы узнаете о различных видах устного перевода и о подводных камнях, с которыми вы можете столкнуться во время работы. О том, как тренировать слух и голос, о психологическом настрое. О тонкостях протокольного этикета и межкультурной коммуникации и многом другом.

В стоимость курса включены два индивидуальных занятия — по последовательному и по синхронному переводу, которые будут отвечать именно вашим потребностям и запросам.

Кому подойдет курс: начинающие переводчики, желающие познакомиться с профессией синхронного и последовательного переводчика и овладеть базовыми навыками устного перевода.

Присоединяйтесь!