Кино - вид искусства, где преобладает визуальная передача информации. Проще говоря, как вижу - так и понимаю. Даже если словами тебе пытаются донести другое, то веришь в первую очередь глазам своим. Поэтому утверждение возрастных актеров на роли молодых людей зачастую полностью ломает сценарий. Вплоть до того, что зрители совершенно неправильно считывают даже сюжеты фильмов, не говоря уже о заложенных там нравственных посылах.
Например, многострадальный Островский и снятые по его произведениям фильмы.
Когда мы обсуждали «Жестокий романс», в комментариях многие донельзя изумлялись, что у автора Карандышев – молодой человек! Очень даже молодой, т.к. в ремарках к пьесе Паратов, которому «чуть за 30» молодым не назван. Стало быть, Карандышеву где-то 22-23 года.
А играет его 46-летний актер. Плюс все смотрели «Служебный роман», и запомнили, что там его герой чуть старше героини Фрейндлих (которая в Ж.Р. играет матушку). Все видят на экране дядьку крепко за сорок, так и воспринимают его героя.
Но, согласитесь: одно дело, когда глупости совершает неопытный юноша. И совсем другое, когда немолодой дядечка, так и не сумевший за двадцать лет службы чего-то достичь, пытается поправить дела женитьбой на юной красавице. Вместо ошибок молодости - попытка вскочить в последний вагон. Все смыслы ушли.
Еще меньше повезло «Женитьбе Бальзаминова». Советская критика его возносила до небес! Хотя сам исполнитель главной роли считал свою работу провальной и называл «женитьбой забальзамированного».
Этот фильм я смотрела в детстве, потом в юности. И не могла понять, что интересного в истории престарелого дурачка? Старенький дядечка, явно клинический идиот, почему-то называет маменькой женщину младше себя. Кривляется, скачет козлом, несет чепуху. Зачем его понесло свататься к молоденькой девушке? И зачем эта головная боль красавице-купчихе Белотеловой? Толерантности к альтернативно одаренным во мне не было никакой, красоты в нем тоже не наблюдается…
Лишь намного позже я узнала, что Мишеньке Бальзаминову… 20 лет! Георгию Вицину в тот момент… 47 лет! Сорок семь! Мишенька ему в младшие сыновья годится!
Скажете, это роль-гротеск, здесь допустимы любые преувеличения? Сравните Бальзаминова с героем другого фильма-гротеска «За двумя зайцами»!
Тоже не блещущий умом молодой человек гоняется за невестами, мечтает о боХатстве и дрыгает ногами. Но он - МОЛОДОЙ! Поэтому выглядит очень смешным, а не... странным.
Любимый многими фильм «Девчата» тоже в свое время преподнес мне сюрприз. Что вижу: разбитная бабенка лет 23-25 и заматерелый мужик с явно непростой биографией, немало времени проведший на лесоповалах во благо народного хозяйства. Она явно умеет мужиков отшивать, но ему с трудом поверила, а он запутался в привычной лжи и долго и неуклюже выбирался.
И вот, спустя много лет, выясняется, что это – практически повесть о первой любви! Девочки 17-ти лет и 23-х летнего парня! Ба-бах! При всей миниатюрности Н.Румянцевой, при всех ее косичках взгляд у нее уж никак не девичий. А уж заподозрить в Илье-Рыбникове юношу не сможет даже старушка.
Еще одна жемчужина советского кино, «Война и мир». Как хвалили Пьера-Бондарчука! За глубину образа, за проникновение в идеи Толстого, за актерское мастерство… Но у Толстого Пьеру – 20 лет на начало романа (1805 год) и, соответственно, 27 лет во время войны 1812 года.
В фильме даже не столько режет глаз несоответствие внешности, это можно простить. Излишней оказывается… именно глубина образа. Бондарчук вкладывает в него свои, уже состоявшиеся, осмысления зрелого человека.
Пьер в романе как раз совершает все возможные для взрослеющего мужчины танцы на граблях. Он еще не дозрел до того, что знает Бондарчук! Которому невозможно «развидеть» свой опыт.
Даже самый гениальный актер не может достоверно сыграть персонажа лет на пятнадцать-двадцать моложе себя. Даже с пластическим гримом, даже с компьютерной отрисовкой.
Почему – я подробно писала здесь. Блекнут воспоминания юности, накапливается иной опыт, меняются смыслы, уходит темперамент.
Молодых должны играть молодые, как ни банально это звучит.
Статья по следам читательского обсуждения - здесь
еще на канале по теме:
Если вам нравятся мои статьи, можете поддержать автора материально