Каждый раз, когда оказываюсь в компании взрослых итальянцев, непременно пытаюсь выяснить что-нибудь интересное. Самое классное – когда начинают делиться воспоминаниями о "старых добрых временах, когда ещё лиры были", традиционными рецептами и... любимой музыкой.
Сегодня попробовала вспомнить старые итальянские песни (в основном из шестидесятых), которые впервые услышала как раз на подобных "вечеринках", – вдруг вы тоже о них не знали.
Ниже – настоящий хит, который точно впервые услышала только в Италии, под названием "Жёлтый флаг" (название отсылает к морской традиции вывешивать соответствующий флаг на судне, однако, как мне объяснили местные, здесь имеется в виду тогдашняя "продвинутая" молодёжь, "от которой всяким лохам следовало держаться подальше"). Да, это кавер на англоязычную песню, но, на мой взгляд, он точно превзошёл оригинал.
Ещё одна песня, которую точно ни разу не слышала до переезда в Италию, – "Северный ветер" ("трамонтана", ледяной северный или северо-восточный ветер "из-за гор", который иногда развивает бешеную скорость):
У того же исполнителя есть ещё одна забавная композиция – "Что ты добавил/а в кофе???":
Эту, "Ну и дубак", возможно, слышала и раньше, однако её тоже ну очень часто ставят на домашних вечеринках у людей постарше:
Великая песня на неаполитанском ниже – "Влюблённый солдат" – наверняка уже появлялась где-нибудь на этом канале, но, даже если так, повторюсь, тем более недавно выяснила, что многие мои друзья из России ни разу её не слышали:
Эта песня "Всё в порядке" здесь скорее для иллюстрации настоящего феномена – итальянской группы, которая была образована ещё в начале шестидесятых, но жива до сих пор (более того, о них я узнала случайно, когда увидела на одной из местных виниловых ярмарок пластинку "каких-то местных" по цене... 1000 евро!!!):
Впрочем, парни выше – не единственные такие, ведь есть ещё "вечнозелёные" и страшно важные для итальянской музыки Pooh (тут в тексте упоминается название моего канала 😆):
Ещё одна трогательная "древность" из Италии – важная, как оказалось, для местных песенка "Кошка":
Мину знают, кажется, все и везде, но и у неё есть хиты, которые за рубежом известны далеко не так хорошо, как в Италии, вроде этого "Всё тот же пляж, всё то же море" (настоящий девиз для многих итальянцев):
Под этот "Танец Симоне" при мне натурально танцевали итальянские дедули (и одна бабуля), которые минуту назад с трудом ходили по столовой:
Кроме того, не могу не продолжить вынуждать всех слушать великого Фабрицио де Андрэ 😝, на этот раз – "Рыбак":
А вот эту песню, "Первая прекрасная вещь", многие наверняка слышали, только в другом исполнении, но здесь её так себе исполняет автор:
Думаю, на сегодня хватит 😉
Услышали что-нибудь новое? Если что, более известные за рубежом хиты итальянской эстрады – в одной из моих музыкальных подборок.