Сама империя так никогда не называлась Говорить об истории Древней Руси, не упоминая о Византии, просто невозможно. Наши предки ходили на нее с войнами, торговали с ней, заключали важные договоры. Оттуда на Русь пришло христианство, оттуда привозили первые книги, из которых русичи узнавали об устройстве мира и о его истории. В Византию часто ездили русские князья. Туда периодически отправлялись отряды русов на службу к византийскому императору. В конце концов, ей принадлежала значительная часть Крыма, так что русичи и византийцы были практически соседями. И в то же время никакой Византии во времена Древней Руси не было. И византийцев тоже. Как так? А очень просто - все эти привычные нам термины были придуманы гораздо позже. На момент их появления, империи уже вообще не было на политической карте мира. То государство, которое мы сейчас называем Византией, именовалось на самом деле совсем по-другому. Его истинное название - Римская империя. Та самая Римская империя, простиравшая когда-то