Смотрите видео или читайте текст ниже.
- В большинстве случаев для комфортного общения и понимания достаточно мастерского владения четырьмя временными формами:
— Present Continuous/Progressive – то, что происходит в данный момент, или то, что несет временный характер; ключевые обстоятельства времени: now, at the moment, today, this week/month/year/semester
— Be going to – для планов на будущее; tomorrow, next week/month/year/semester, in three days, in 10 minutes
— Present Simple – то, что происходит с определенной периодичностью или никогда; незыблемые факты и истины о себе и мире; never, rarely, sometimes, often, usually, always; every day/week/month/year/September/Monday, once a week, twice a month, three times a year
— Past Simple – для описания прошлого: yesterday, 5 minutes ago, 10 days ago, 30 years ago, last week/month/year/semester
Если вы не умеете свободно переключаться между вышеперечисленными временными формами, то до пассивов, перфектных времен и нереальных условных предложений вам не должно быть никакого дела. - Вместо погони за экзотической грамматикой лучше сконцентрироваться на увеличении словарного запаса через погружение в язык. Делая это правильно, неизученные грамматические структуры прилипнут сами по себе
В чем толк годами фокусироваться на грамматических нюансах, если на практике изученное не встречается? Вы все забудете, как только начнете новый юнит.
Концентрируйтесь на том, что попадается то и дело (например, четыре временные формы, приведенные ранее).
Однако, когда грамматическое явление появляется настолько часто, что уже мозолит глаза, и вы при этом до сих пор не поняли его значения, вот тогда имеет смысл навести справки в грамматическом пособии.
Вы будете поражены тому, как много вы можете для себя почерпнуть в плане грамматики, не открывая учебников.
Как расширить словарный запас так, чтобы грамматика усвоилась на автомате? Читайте мою лучшую статью. - Изучение отдельно взятых слов в отрыве от контекста допустимо лишь на первых порах. Стремитесь к запоминанию новых слов на уровне словосочетаний и предложений
- Перестаньте себя баловать моментальными переводами незнакомых слов и подружитесь навсегда с монолингвальным словарем
7 причин, почему монолингвальные словари круче обычных - Научитесь получать удовольствие от изучения английского
Лично у меня система крайне проста: развлекательный и обучающий контент я поглощаю преимущественно на английском. Я слушаю подкасты, смотрю видео на ютубе, смотрю сериалы и фильмы, читаю книги и статьи. На русскоязычную информацию времени не трачу. Сможете что-то похожее организовать – ежедневный контакт с английским станет для вас обычным делом, что со временем выльется в шикарное знание языка.
Погружение научит вас правильному составлению предложений. Вы разовьете языковое чутье, которое будет вас выручать при возникновении грамматических и лексических трудностей. - Вы никогда не будете понимать абсолютно все на 100%
Я уже более 10 лет учу английский, и мне до сих пор (!) то и дело попадается то, чего я не знаю. Думаете, я сразу же забрасываю просмотр сериала, если мне неясно значение пары предложений? Отбросьте перфекционизм, если хотите получать от погружения максимум.
В начале своего эксперимента по погружению я слушал одну американскую радиостанцию. Первое время мне понятно было около 20%. Целостного понимания не было: только отдельные фразы. Тем не менее мне доставляло удовольствие слушать американскую речь. Я пытался подражать полюбившимся мне голосам.
За год прослушивания понимание поднялось с 20% до 50%. Связываю это с тем, что лексика радиоэфиров, свойственная шоу, новостным программам и рекламным роликам, небезгранична и ей суждено повторяться изо дня в день, что, собственно говоря, и произошло.
Вы не представляете, какой кайф я испытывал от постоянно растущего понимания! Было вдвойне приятно, что всех этих прелестей я достигал без выполнения скучных упражнений на перевод и зубрежки грамматической теории.
Если что-то непонятно, не торопитесь сдаваться. В начале пути у вас будет вопросов больше, чем ответов. Это нормально. Сомнения будут всегда. Свыкнитесь с этим, отдайтесь потоку погружения, и все у вас получится ;)
Поскольку у меня была безумная мотивация погружаться, никакого дискомфорта из-за не недостатка понимания я не испытывал.
В вашем случае, возможно, потребуется несколько месяцев, чтобы перестать напрягаться и начать получать удовольствие от погружения. - Фильмы и сериалы смотрим исключительно с английскими субтитрами
Они повысят процент понимания, свяжут произношение слов с их написанием и заменят чтение книг.
В плане изучения сериалы лучше фильмов
За огромное количество серий (десятки часов) вы сможете привыкнуть к действующим лицам: их произношению, манере речи и лексике. Фильмы (2-3 часа) такой возможности вам не дадут. - В английском произношении исключений больше, чем правил, поэтому не ленитесь перепроверять произношение даже простых на вид слов
Произнесите слова ниже, затем послушайте их истинное звучание в словаре.
suite
recipe
anxiety
hotel
clothes
flour
pretty
blouse
sweater
vineyard
lineage
psychologist
Как видите, звучание этих слов противоречит всем правилам произношения, которые вы когда-либо изучали. Всегда все перероверяйте!
Для того, чтобы это часто не делать, достаточно будет много смотреть сериалов в оригинале с английскими субтитрами. Это будет аналогично чтению книги с озвучкой. Произношение многих слов запомните именно благодаря этому. - Правильно распределяйте время
Предположим, в неделю вы готовы выделить три часа на английский. Самый оптимальный вариант: короткие и энергичные сессии по 25 минут каждый день.
Такая частота занятий даст вам уверенность в своих знаниях, ежедневную практику полученных навыков и быстрый рост.
Когда занятия идут каждый день и в удовольствие, вы в какой-то момент не сможете представить свою жизнь без английского: он превратится в потребность.
Три часа за раз – велик риск переутомления: в таком состоянии вы не сможете усваивать информацию должным образом уже на полуторачасовой отметке. Вы будете уставать, вы не будете чувствовать уверенность в своих знаниях, у вас будет желание все бросить. Вы также упускаете шесть возможностей закрепить пройденный материал, что очень сильно затормозит ваш рост.
Общее количество времени одинаково, а эффект разный. - Практика с носителями языка – самый быстрый и эффективный способ выучить язык. Обеспечите себе регулярное общение – всеми вышеперечисленными пунктами можно будет пренебречь.
Уровень английского равен уровню ваших разговорных навыков.
Практика с носителями обнажает все ваши слабые стороны. В разговоре отрабатывается целый комплекс навыков: быстрота формирования мыслей с учетом грамматических и лексических особенностей, понимание на слух, умение объяснять сложные вещи простым языком, и т.д.
Обеспечите себе практику – сразу поймете, насколько ценны мои советы.
Успехов!
Контакты
