Тот, кто хоть раз снимал квартиру в Египте, конечно же знаком с таким понятием как бувеб. Это не вещь и не место, а человек. От которого зависит многое вместе вашего проживания.
Арабское слово «бувеб» переводится как «швейцар». Но он делает больше, чем просто держит дверь открытой в ваше здание.Эту должность наверное можно сравнить с нашим вахтером. Но бувеб здесь все же выполняет больше функций, чем наши родные вахтеры.
В египетских реалиях бувэб живет в маленькой каморке, обычно на нижнем уровне здания. Некоторые бувебы проживают в этой каморке вместе со своими семьями. Практически все бувебы принадлежат к низшему классу (и часто они родом из верхнего Египта), поэтому они не могут говорить по-английски, по-русски, а только по-арабски.
В чем заключаются его обязанности:
Охрана здания (хотя он не должен стоять на страже всю ночь);
Уборка лестничных клеток, лифта (ов), входа или фойе в здание;
Уборка фасада снаружи здания, включая ступеньки, ведущие к зданию, передний тротуар и, как правило, часть дороги или бордюр прямо перед зданием;
Полив и уход за любыми растениями внутри или перед зданием;
Вопросы по техническому обслуживанию (лифт, освещение на лестничной клетке, водяной насос, газопровод и т. д.).
Но и это еще не все. Многие бувебы за дополнительную плату оказывают услуги непосредственно жителям квартир. Он может помыть вашу машину, помочь перенести вещи. И довольно часто он выполняет различные поручения - покупает продукты, фрукты и овощи, приносит египетский завтрак (фуль, таамею, лепешки хлеба балади. Многие бувебы делают здесь миллион вещей, многие из которых, возможно, не являются частью их работы, но он все равно их делает.
За это ему принято давать небольшие чаевые в знак благодарности и уважения за его усердный труд. Но к сожалению бывает и так, что не всем везет с бувебами. Некоторые из них только числятся на этой должности, но они совершенно не выполняют свои обязанности. Тогда дом обрастает грязью, там все ломается и рушится. Некоторые слишком рьяно выполняют свои обязанности и следит за жителями, особенно иностранцами.
Помнится у моей подруги был такой случай. Она снимала квартиру и жила одна. Однажды она привела к себе друга в эту квартиру. Через некоторое время к ней постучалась полиция по жалобе бувеба. В Египт как известно мужчине и женщине нельзя находится одним в одной квартире, если они не женаты. За это могут арестовать. Хорошо, что они сделали бумагу ОРФИ, которая дает право мужчине и женщине здесь жить как муж и жена.
Вобщем, что хочу сказать. Снимая квартиру в Египте, обязательно стоит подружиться с бувебом. Эта дружба может быть вам очень полезной.
