В этой подборке я расскажу о фильмах и сериалах, которые сам лично посмотрел в оригинальной озвучке с английскими субтитрами.
Важно смотреть СРАЗУ с английскими субтитрами, либо без них.
Во-первых это очень эффективно. Не бойтесь, что некоторые слова вы не будете понимать, их всегда можно перевести и выучить.
Расширяем свой словарный запас.
Если оставлять русские субтитры , вы вряд ли когда либо от них сможете отказаться.
И уровень языка будет критически медленно расти.
Добрый, светлый и очень приятный фильм.
Связка актеров Адам Сэндлер и Роб Шнайдер, на мой взгляд одна из лучших в жанре комедия .
Без грубой лексики с хорошим юмором .
Трогательный и довольно необычный сюжет.
Подойдет для всех возрастов , абсолютно.
Страна-Канада, год- 2012.
Этот фильм возможно вы найдете не сразу,
есть одноименный фильм и сериал.
Английский тут чуть сложнее, примерно intermediate.(но это не точно)
Вполне реалистичный и жизненный сюжет.
Главный герой -неформал , он переезжает к своему отцу и в новой школе стакивается с отчуждением и не пониманием.
Хорошо показаны подростковые проблемы, главной из них является жестокость.
Не суди ,да не судим будешь, как говорится.
В этом фильме из всей подборки самый высокий уровень английского.
Но не на протяжение всего фильма, а только на момент судебных разбирательств .
Фильм основан на реальных событиях.
Умный, красивый, обаятельный , но разве такие люди могут быть убийцами ???
Расчленять и насиловать несчастных женщин!
Виноват наш герой или же это всё ошибка?
Сериал.
Сказать особо нечего: типичный английский ситком .
Очень простой язык, в отличии от выше перечисленных.
Подойдет для того чтобы расслабиться и отвлечься от повседневной рутины.
Я думаю этот сериал в особом представлении не нуждается.
Очень крутой сюжет, ни капли не скучный, персонажи в которых ты сразу влюбишься и крутые локации.
Особо и говорить то нечего, этот сериал должен посмотреть каждый , кто любит кинематограф .
Я лично смотрел его дважды, в дубляже и оригинале .
Надеюсь статья была полезной! Удачи в изучение английского !
