Минута на изучение современных фраз!
Даже при большом потоке информации часто не знаешь, как можно круто сформулировать простые разговорные фразы.
Как сказать, например,
Наша шайка-лейка направляется на отдых в лучший ресторан города;)
Our squad has set to have a great time in the best restaurant of the city.
Предлагаю использовать словечко squad, которое переводится еще как команда, боевой отряд. Часто используется для обозначения команды какого-нибудь крутого проекта.
Например, известный блоггер Дерек Бласберг пишет в своем инстаграме, представляя свою команду следующее:
In the past four weeks, this squad premiered 209 fashion shows from New York, London, Milan and Paris. And they are all up on youtube.com/fashion for your viewing pleasure!
Перевод:
За прошедшие четыре недели эта команда представила 209 показов моды из Нью Йорка, Лондона, Милана и Парижа. И все они есть на нашем канале в youtube для вашего удовольствия!
Понравилась статья? Изучаете английский? Ставьте лайк!
Подписывайтесь на канал - ваша чашка английского каждый день!
По ссылке - изучаем язык по фильму Области тьмы
#english #английский #английскийонлайн