Найти тему
Венера Крылова

Перевод стихотворения Ланы Дель Рей «What happened when I left you»

«Что случилось, когда я ушла от тебя»

[Строфа 1]

Идеальные лепестки подчеркивают желто-синюю ткань

серебряные тарелки с клубникой разбросаны по комнате

[Строфа 2]

В босоножках и выбранном летнем платье от Циммерман

[Строфа 3]

Три девушки

закатывают глаза

громко смеются

пыльные очки освещены вечерним солнцем

[Строфа 4]

Моя жизнь сладка как лимонад, теперь в нем нет ни одного горького фрукта

вечное сияние чистого разума

ни мысли о тебе

[Строфа 5]

Мои мысли изменились

голос стал выше

ты мне не нужен

[Строфа 6]

В моей голове больше не мерцают фильмы

снятые в Бельвью

[Строфа 7]

Потому что я запечатлела то настроение, когда исполняется желаемое

и уплыла в Занаду

[Строфа 8]

Горе, которое накатывало волнами, сквозь которые мне приходилось проходить

[Строфа 9]

Огонь моего желания, как ветер для моего будущего путешествия в Малибу

[Строфа 10]

Теперь все, что у меня есть, идеально

особо нечего делать

[Строфа 11]

только идеальные цветочные композиции

зеленые расшитые стулья

выбор платья