Найти в Дзене
Киностальгия

3 пьесы Шекспира в экранизациях Франко Дзеффирелли. Интересные факты

Оглавление

Знаменитый итальянский режиссер Франко Дзеффирелли прославился театральными и оперными постановками на лучших мировых сценах. Среди почти трех десятков работ режиссера для кино и телевидения сегодня остановимся на экранизациях трех классических пьес Уильяма Шекспира.

Кадр из фильма “Ромео и Джульетта”
Кадр из фильма “Ромео и Джульетта”

Расскажем читателям интересные факты об этих фильмах. По традиции, в конце статьи музыкальный подарок для терпеливых читателей.

1. “Укрощение строптивой” (1967)

КиноПоиск 8,0 IMDb 7,1

Звезды: Элизабет Тейлор, Ричард Бёртон, Майкл Йорк

Композитор Нино Рота

Кадр из фильма “Укрощение строптивой”, Ричард Бёртон в роли Петруччо и Элизабет Тейлор в роли Катарины
Кадр из фильма “Укрощение строптивой”, Ричард Бёртон в роли Петруччо и Элизабет Тейлор в роли Катарины

Экранизация ранней пьесы Шекспира “Укрощение строптивой” стала первой самостоятельной работой режиссера Дзеффирелли в кино.

У падуанского дворянина Баптиста Минолы две дочери. Младшая – кроткая красавица Бьянка и старшая – вздорная и раздражительная Катарина. Вокруг Бьянки вьются женихи, но отец объявил, что сначала должна выйти замуж ее старшая сестра. Обедневший дворянин Петруччо соглашается жениться на Катарине за огромное приданое.

Дзеффирелли приступил к работе над фильмом в 1965 году. Сначала он планировал привлечь к исполнению главных ролей дуэт Софи Лорен и Марчелло Мастроянни, но не сумел найти финансирование для выплаты запрошенного звездами гонорара.

Для супругов Бёртона и Тейлор “Укрощение строптивой” стал пятым из одиннадцати фильмов, в котором они снимались вместе.

Ричард Бёртон и Элизабет Тейлор отказались от гонорара в $2,0 млн (на двоих) в пользу процента отчислений от кассовых сборов. Более того, супруги стали продюсерами фильма, вложив в экранизацию $1,0 млн собственных средств.

Кадр из фильма “Укрощение строптивой”, Элизабет Тейлор в роли Катарины
Кадр из фильма “Укрощение строптивой”, Элизабет Тейлор в роли Катарины

Элизабет Тейлор очень ответственно отнеслась к исполнению роли Катарины. Несмотря на то, что режиссера полностью устраивала ее игра, она настояла полностью переснять материалы первых дней съемок.

В своих мемуарах Франко Дзеффирелли назвал работу над этим фильмом самой радостной в жизни.

Фильм вошел в десятку кассовых хитов США 1967 года. Инвестиции Бёртона-Тейлор окупились. В 2000 году Американский Институт Кино номинировал “Укрощение строптивой” в ТОП-100 самых смешных американских комедий.

2. “Ромео и Джульетта” (1968)

КиноПоиск 8,2 IMDb 7,6

Звезды: Леонард Уайтинг, Оливия Хасси, Майкл Йорк

Композитор Нино Рота

Обложка DVD фильма “Ромео и Джульетта”, фото из сети Интернет
Обложка DVD фильма “Ромео и Джульетта”, фото из сети Интернет

Вторым фильмом Франко Дзеффирелли стала экранизация пьесы “Ромео и Джульетта”. Режиссер бережно отнесся к сюжету и тексту Шекспира.

Лента о трагической любви юноши и девушки из враждующих семей больше полувека остается лучшей экранизацией Шекспира в истории кино. Это первый фильм, в котором исполнители главных ролей близки по возрасту к своим персонажам.

Первоначально Дзеффирелли отверг кандидатуру Хасси из-за избыточной, по его мнению, полноты девушки. Но выбранная режиссером актриса неожиданно коротко остригла волосы незадолго перед началом съемок. Пришлось вернуться к кандидатуре Оливии Хасси.

Девушку заставил принимать таблетки для похудения. Через несколько дней Дзеффирелли позвонила мать актрисы и предупредила, что, если таблетки немедленно не отменят, она заберет Оливию домой. Таблетки отменили, а режиссер приказал исключить из меню съемочной группы пасту, чтобы Хасси не набирала вес.

Существует легенда (всего лишь легенда в рамках продвижения картины). Режиссер получил специальное разрешение на съемки 16-летней Хасси топлес. Но из-за возрастного рейтинга, присвоенного фильму, юную актрису не допустили на премьеру картины. Несмотря на то, что на экране показывали только ее наготу.

Оливия Хасси потратила два года жизни на съемки и продвижение фильма “Ромео и Джульетта”. Гонорар актрисы составил всего 1 500 фунтов стерлингов.

Кадр из фильма “Ромео и Джульетта”, Оливия Хасси в роли Джульетты и Леонард Уайтинг в роли Ромео
Кадр из фильма “Ромео и Джульетта”, Оливия Хасси в роли Джульетты и Леонард Уайтинг в роли Ромео

Кассовые сборы фильма в США составили почти $40 млн. На экраны кинотеатров Советского Союза картина вышла в 1972 году. У нас фильм посмотрели 36 млн зрителей.

Пол Маккартни, рассказывал в одном из интервью, что Франко Дзеффирелли сделал ему предложение сняться в роли Ромео. Пол мечтал о роли, но отказался, так как посчитал, что не справится с ней.

Любимый фильм Тома Йорка, лидера Radiohead, оказал большое влияние на творчество группы.

3. “Гамлет” (1990)

КиноПоиск 7,5 IMDb 6,7

Звезды: Мел Гибсон, Гленн Клоуз, Хелена Бонэм Картер, Пол Скофилд

Композитор Эннио Морриконе

Кадр из фильма “Гамлет”, Мел Гибсон в роли Гамлета и Гленн Клоуз в роли Гертруды
Кадр из фильма “Гамлет”, Мел Гибсон в роли Гамлета и Гленн Клоуз в роли Гертруды

Третьей экранизацией пьесы Шекспира режиссером Франко Дзеффирелли стал фильм 1990 года “Гамлет”. Несмотря на то, что создатели фильма сняли фильм близко к первоисточнику и не допустили больших правок текста и сюжета, лента получила неоднозначную реакцию. Прежде всего причиной стал неожиданный выбор актеров на роль Гамлета и Офелии.

Экранизацию “Гамлета” Дзеффирелли задумал в 1979 году. Он планировал, что в роли принца датского снимется Ричард Гир, а в роли призрака его отца Шон Коннери. Подготовка проекта затянулась. После того как Дзеффирелли увидел игру актера в “Смертельном оружии”, приглашение сыграть Гамлета получил Мел Гибсон.

Крупные компании отказывались вкладываться в постановку шекспировской пьесы. Для привлечения финансирования Мел Гибсон создал свою продюсерскую компанию "Icon Productions". На роль Призрака пригласили британского актера Пола Скофилда. Как позже вспоминал Гибсон: “Для актера играть на одной сцене со Скофилдом, всё равно, что оказаться на ринге один на один с Майком Тайсоном”.

Кадр из фильма “Гамлет”, Хелена Бонэм Картер в роли Офелии
Кадр из фильма “Гамлет”, Хелена Бонэм Картер в роли Офелии

Гленн Клоуз, исполнительница роли Гертруды, матери Гамлета, всего на девять лет старше Мела Гибсона. Для Клоуз роль стала первой работой с текстами Шекспира. У Гибсона “шекспировский” опыт уже был. Еще в Австралии он участвовал в (полностью мужской) постановке “Ромео и Джульетты” и сыграл… Джульетту.

В 1991 году фильм получил две номинации на премию “Оскар”. Кассовые сборы в США составили $21 млн.

А теперь обещанный подарок поклонникам классического кино. Волшебная мелодия Нино Рота из фильма “Ромео и Джульетта”

Узнавайте новое о любимых старых фильмах. Благодарю за лайки и комментарии. Подписывайтесь на канал “Киностальгия”.