Начиная писать эту статью, я, конечно, посмотрел информацию в Интернете. И она оказалась очень противоречивой. Вот и постарался разобраться, что к чему. В поиске, на первых страницах я не нашел название ворот Дер-Дона. По расположению этих ворот в различных статьях, эти ворота обозначены как Россгартенские. А имя Дер-Дона, носит та самая башня, в которой расположен музей Янтаря. Она находится по соседству с этими воротами.
Но на самих воротах на табличке, ворота обозначены, как ворота Дер-Дона. Где и кто ошибся? Попробую разобраться. Для буквоедов, заранее скажу, что результат этой разборки, моё личное мнение. Если у кого-то есть иная информация, с удовольствием выслушаю ее в комментариях. Конечно же, в корректной форме. Это правило моего канала.
Итак, что означает название Дер-Дона? Дер—это немецкая приставка. Само наименование—Дона. Это имя прусского генерал-фельдмаршала Фридриха Карла фон Дона. Официально это название получила башня, в которой расположен музей Янтаря. Там разночтений нет.
Что означает Россгартен? Это предместье Кёнигсберга, куда вела дорога через рассматриваемые ворота.
Ворота располагаются рядом с башней Дер-Дона и образуют с ней единый архитектурный комплекс. Поэтому, на мой взгляд, не будет ошибкой называть Росгартенские ворота, воротами Дер-Дона.
Как обстоят дела в этом плане на самом деле, мне не ведомо. Возможно, читатели помогут разобраться в этом клубке противоречий.
Что досконально известно мне об этих воротах? То, что они хорошо сохранились, что, как и большинство ворот Кёнигсберга, дороги через них не идут. Исключение составляют лишь Бранденбургские ворота.
Но самое интересное, для гостей города, особенно для тех, кто любит вкусно поесть, да ещё и рыбные блюда, внутри ворот располагается Первый Рыбный ресторан. На фотографии ворота изнутри со стороны ресторана.
Это не реклама. Но ресторан этот на высоком уровне. Сам был и дегустировал блюда. В нём прекрасный интерьер. И серьёзные люди здесь тоже бывали, что запечатлено в табличках на входе.
Помимо вкусных рыбных блюд, добавлю, что всё это по разумным ценам.
Рекомендую посетить это заведение, когда заскочите в наш город на денёк. Мы, с женой, обычно, идем в музей Янтаря и устав от насыщенного просмотра всяких янтарных разностей, перемещаемся в этот ресторан отдохнуть и покушать.
Это не последний репортаж о фортификационных сооружениях Кёнигсберга
