Если вы сможете понять эти комиксы без объяснений — вы очень хорошо знаете Майнкрафт. Особенно здесь важен задний фон и то, что на нем происходит.
Старая Бэтси
Когда у разбойников настают тяжелые времена, им приходится полагаться на нечто больше, чем арбалеты и топоры. Если бы только и подчиненные были поумней...
Что же на самом деле имел ввиду лидер разбойников? Вы найдете ответ на этот вопрос, если взгляните на стену на втором фрейме комикса — это настоящая динамитная катапульта (чертеж и принцип действия прилагаются).
Также Старая Бэтси (Ol' Betsy) — название достижения за выстрел из арбалета. В русском переводе, правда, оно превратилось в "Самострел".
Рейд
Тот, кто читал мою статью о полезных хитростях в Minecraft, легко поймет, что происходит в этом комиксе. Для остальных пояснение ниже.
Ударив в колокол, Стив понял, что последний его противник находится на самой окраине деревни, да еще и в горах. Казалось бы, это же рейдерам нужно любыми способами пробираться к жителям, но в итоге охотиться за разбойниками иногда приходится игроку.
Мой настоящий дом
Мне и самому пришлось долго догадываться, в чем смысл этого комикса, хоть я и видел изображение на последнем фрейме десятки раз. Сможете сами понять, в чем дело?
Пейзаж на второй странице комикса — это панорама, которую видели игроки в главном меню, начиная с версии Майнкрафт Beta 1.8 и до релиза 1.12. У многих ветеранов этот вид вызовет ностальгическую слезу.
Наемная помощь
Совместные проекты особенно выгодны тем, кто ничего не умеет и ничего не делает. Именно этим и занимался снежный голем, пока его железный собрат сражался с разбойниками, ведь тыквоголовые урона не наносят. И после этого он заявил "МЫ справились"! После такой наглости железный защитник деревень сдерживаться не стал и "дал пять", ничуть не сдерживаясь.
Если кто-то подумал, что железный голем умер после этого удара, — присмотритесь к горизонту у тропинки на четвертом фрейме. Он жив, хоть и недоволен своим бесполезным помощником.
Авторы комиксов: Timothis и Leo_quegira, перевод и обработка — NostalGame.