Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Иностранцы не верят, что я русская. Рассказываю, чем они это объясняют

Всем привет, я Наташа и я путешественница.
Я родилась и выросла в России, в городе Владивостоке. Мои родители тоже родились именно там. Да, у меня не слвсем славянская внешность: карие глаза и тёмные волосы, но раньше я бы никогда не подумала, что люди не будут верить, что я русская!
Рассказываю историю, которая произошла со мной в США.
Это была моя первая поездка да границу, мне было 19 лет. До

Всем привет, я Наташа и я путешественница.

Я родилась и выросла в России, в городе Владивостоке. Мои родители тоже родились именно там. Да, у меня не слвсем славянская внешность: карие глаза и тёмные волосы, но раньше я бы никогда не подумала, что люди не будут верить, что я русская!

Рассказываю историю, которая произошла со мной в США.

Это была моя первая поездка да границу, мне было 19 лет. До этого особого общения с иностранцами вживую у меня не было, только по интернету.

Это я во время своей первой поездки в Нью-Йорк
Это я во время своей первой поездки в Нью-Йорк

Ездила я одна, по программе Work and Travel на лето. В то лето я работала в баре в центре Нью-Йорка, на Манхеттене.

Конечно же, основной заработок в баре - это чаевые. А чтобы получить хорошие чаевые, нужно было максимально любезно общаться с клиентами бара. А о чем общаются иностранные девушки с местными? Конечно же, рассказывают, откуда они (у нас работали девушки из России и Украины), говорят о своей стране, чем там занимались, где учились и т.п.

Английский у меня уже тогда был на хорошем уровне, болтала я много. Но каково же было моё удивление, когда в разговоре с одним американцем, он не поверил, что я из России! Для меня это было странно и даже обидно. Примерно так выглядел наш диалог:

  • ты откуда?
  • я из России.
  • нет, я имею в виду твою национальность.
  • русская.
  • не может быть! Ты не русская.

Вот, как-то так. Объяснил это тем, что у меня тёмные глаза и тёмные волосы, да и вообще на русскую я не похожа. Кстати, в тот момент волосы у меня были покрашены в темно-рыжий цвет.

Нью-Йорк сразу влюбил меня в себя
Нью-Йорк сразу влюбил меня в себя

Да, Россия очень многонациональна, конечно же, у меня может быть намешано много кровей в каких-то предыдущих поколениях, но конкретно я и мои родители родились в России. И даже если и есть у кого-то какие-то корни других национальностей, как можно так невежливо говорить человеку «нет, ты не русская».

В общем, мне действительно было обидно. Причём, такое потом повторялось ещё пару раз за то лето. То есть, в целом раза 3 мне люди не верили, что я русская.

Счастливая гуляю по НЙ
Счастливая гуляю по НЙ

С одной стороны, это ерунда, а с другой как-то обидно. Например, если мне человек сказал о своей национальности, я бы никогда не подумала сказать ему «нет, этого не может быть». По-моему, это даже не вежливо.

Что можете сказать по этому поводу? Были ли у вас какие-то забавные ситуации с вашей национальностью?

Подписывайтесь на мой канал, чтобы не пропустить ежедневные статьи о путешествиях и жизни в Санкт-Петербурге! Рада новым друзьям 😊.