"Целую эту бумагу с той же нежностью и страстью, с которой целовал бы твои губы, если бы ты была рядом" - император Карл 5 в письме к супруге
Иногда люди сами творцы своего несчастья. Судьба дает им на блюдечке главное - родственную душу и взаимную любовь, но они находят массу причин, чтобы отложить моменты, которые они могли бы провести с близкими, на потом.
Император (и король Испании) Карл 5 Габсбург был счастлив в браке с Изабеллой Португальской.
Изабелла - императрица гвоздик
Но вот времени, когда супруг мог целовать не холодную бумагу, а ее горячие губы, императрице доставалось крайне мало. Из тринадцати лет брака Карл 5 был дома меньше половины этого срока. Французы, турки, еретики... в-общем, уважительные причины для ненормированного рабочего дня и бесконечных командировок.
А 1 мая 1539 года это хрупкое счастье и вовсе разбилось навеки - Изабелла Португальская умерла в родах в возрасте 36 лет. Ее сдержанный и воинственный супруг был опустошен горем.
Но он был родом из семейства, которое умело и могло превратить страдания в искусство. В конце концов, его мать Хуана Безумная прославилась как раз тем, что сотворила из прощания с мужем захватывающий и мрачный спектакль.
Дни пугающих спектаклей у императора были еще впереди, и в момент ухода Изабеллы он считался еще достаточно уравновешенным человеком... однако окружение все равно поглядывало с подозрением - уж не учудит ли чего?
От любопытных взоров император скрылся в монастыре, где видимо и написал стихи, которые в дальнейшем фламандский композитор Тома Крекийон превратил в мессу " Mort ma prive"- "Смерть лишила меня..."
Mort m'a privé par sa cruell'ennuye,
d'ung medecin congnoissant ma nature
et m'a remis en si grand frenesie
qu'en peu de temps iay bien changé pasture.
Riens ne my vault ma grand progeniture,
vertu me couvre, armée de patience,
divin vouloir passe humaine science.
Смерть своей жестокой завистью
Лишила меня доктора,
Который знал мою природу.
И поместила меня в такую горячку
Что скоро я сменю свое пастбище
Мое происхождения ничего не будет там стоить
Только добродетель укроет, только терпение защитит
Ибо Божью волю никто из людей не знает.
Отрывки можно послушать на сайте
https://www.hyperion-records.co.uk/dc.asp?dc=D_CDA67596
Трек 7 и 9.
Еще по теме: