Перевод статьи Дэбби Джейкобс
ТВ-шоу «переводчик с собачьего» сделало «выученную беспомощность» очень популярной. Безусловно, мы можем добиться определённого поведения от собак, используя разные методы. Если вы нависнете над ребёнком с молотком в руках и угрозами ударить, если тот не сделает домашку, ребёнок скорее всего её выполнит, но какой ценой? Именно эту цену Цезарь Миллан* и его многочисленные сторонники стараются не замечать, когда применяют наказания, угрозы или боль, чтобы изменить поведение животных . Питомцы, от которых определённого поведения добились запугиванием, могут вести себя как надо в присутствии обидчика. Таким образом, собака с охраной ресурсов может научиться отдавать кости отцу семьи, а дети при этом могут быть покусаны. Ведь вопрос не в том, кто альфа, а в необходимости изменить отношение животного к тому, что люди трогают его вещи, а для этого нужны грамотные тренировки, а не угрозы.
Более того, демонстрируя навязанное поведение, питомец не делает осознанный выбор как себя вести. Это и есть «выученная беспомощность». Лабораторные исследования, проводившиеся, чтобы описать и определить это состояние, тяжелы для прочтения. Суть их в том, что собаки помещались в комнату, разделённую низкой перегородкой. К одной половине пола проводился ток, а к другой – нет. Первой группе собак была предоставлена возможность перепрыгнуть перегородку и избежать ударов тока, второй – нет. Группа, которая не могла скрыться от воздействия, через несколько повторяющихся ударов прекращала попытки спастись, даже если такая возможность у них появлялась! Они в общем-то сдавались и не пытались себе помочь.
И как же это связано с «Переводчиком с собачьего»? Видели ли вы выпуски, в которых собаку заставляли много раз пройти по определённой поверхности или находиться рядом с чем-то пугающим? В конце концов животное перестаёт сопротивляться, подчиняется, а все улыбаются и радуются, весь питомец только что «излечился». В большинстве случаев собака совсем не рада и не «научилась не бояться», она лишь поняла, что чтобы пугающий предмет ушёл – нужно престать пытаться убежать. И этого может быть достаточно для многих хозяев, но такой подход не способствует созданию доверительных отношений с питомцем и не даёт ни животному, ни владельцу навыков, как справляться со сложными ситуациями в будущем.
Мне нравится наблюдать, как собаки выполняют трюки, бегают трассы аджилити, ловят фрисби, прыгают в воду за мячом или сидят напротив детей с поднятой лапкой, выпрашивая лакомство. Они показывают эти виды поведения не только потому что были обучены, но и потому что они приносят удовольствие и награду. Собаки научились. Их можно обучить альтернативному поведению, чтобы заменить нежелательное, но только если животное не перестало верить, что может хоть как-то повлиять на свою жизнь.
*в данной статье вместо имени Цезаря можно подставить Антуана, методы у них крайне схожие.