Фрагмент «Книги Образов» работы Заэля (Сахль ибн Бишра) обнаруженный в «Книге Магических Чар» семнадцатого века, в манускрипте Vault Case MS 5017. Данная рукопись содержит в себе большое количество заклинаний, талисманов, колец, короткий лапидарий, несколько методов практического вызова духов из самых разных источников, которые были собраны вместе практикующим магом для своего удобства. В отличии от «канонического» «Ключа Соломона» или «Арс Нотории», такой тип рукописей-сборников наиболее распространен и содержит массу ценнейших наблюдений, и дает понимание эволюции магических систем из одной в другую.
Сам Заэль (Zahel, Zael, Thetel) был ученым, астрологом и врачом (тогда все эти три термина были синонимами) еврейского происхождения девятого века, служившего при дворе арабских халифов. Он суммировал огромное количество знаний античности и раннего средневековья о элективной астрологии и магии в своих некогда легендарных работах, которые, к несчастью, были забыты к нынешнему времени, хотя сохранилось более 15ти манускриптов «Книги образов», которую так и не удосужились перевести на английский язык. Однако я перевел оба варианта книги Заэля с латыни на русский,
Если говорить кратко, то это мануал, который использует элективную астрологию вместе с магией образов, ангелами и планетарными характерами, с учетом «подводных камней» и «сахарных пряников». В небольшом фрагменте данной книги есть только имена архангелов планет, ангелов планет и их характеры и ангелы зодиака. Некоторые из них в искаженном виде встречаются в массе литературы, думаю, что их можно найти и в «Liber Iuratus» и в «Hygromanteia».
Искажения «варварских имен» (nomina barbarae) возникает из-за того, что многие из них происходят из языков, где гласные поначалу не записывались (халдеи, евреи, арабы) и огласовки ставились чуть ли не произвольно (для данной системы это не настолько важно), а так же многие из них являются греческими и египетскими даймонами сфер и деканов.
Фрагмент «LIBER IMAGINUM» из «The book of Magical Charms», который так же известен, как «Liber Runarum»
Имена ангелов Сатурна таковы: Sathie, Onach, Me, Fey, Prothoffaces, Garym, Sincilla, Abron, Prothofares
Имена ангелов Юпитера таковы: Mastigeon, Seyagyp, иначе Sexagyp, Coron, Ticena, Ffeniops, Usyel, Astromex.
Имена ангелов Марса таковы: Belligeron, Tomceto, Robrietes, Theophates, Thephosires, Cabitems, Zelidon, Prestorides, Pyrie, Imphiciach.
Именя ангелов Солнца таковы: Alpharion, Luctundum, Fferlutiphum, Medriel, Moderyel, Damarel, Pantes, Stendabelion.
Имена ангелов Венеры таковы: Penel, Aperrres, Ffiliach, Diseros, Nethir, Prebat, Neptaban.
Имена ангелов Луны таковы: Ydroel, Marestorphin, Berfan, Gepheus, Phylose, Rimphymeliy.
С их характерами¹:
Имена ангелов двенадцати Знаков:
Овен: Michi…, Virilid, Berith, Manslan, Ymafielion.
Телец: Gofriel, Dridemayn, Ffreneyl, Dirigalyf или Freney.
Близнецы: …frel Baly Aby или Beaby Boly.
Рак: Tetrachym, Fradychy, Enddmam, Kendyryon.
Лев: Monasciel, Scanferyon, Aneryun или Anerey, Facylon, Geroychyom.
Дева: Manestal, Stabunon, Lirichomam.
Весы: Yffrey или Yffray, Drabindin, Prothabeon, Sephion.
Скорпион: Cefusyon, Grysol или Gysole, Opithen, Abucz.
Стрелец: Telbron, Dryel, Zedroteyl, Rusybian, Exeromal.
Козерог: Traynayl, Sandamccrach, Gelisterdonum, Nyby.
Водолей: Slimuryon, Anydabal, Gorthz, Zahayr.
Рыбы: Nolicheyl, Angeleel, Thedrophoym, Salthmeon.
Голова Дракона: Exagiel, Numoy, Dybrom.
Хвост Дракона: Stifacii, Semphon, Ducoromay, Ehely.
¹ Characters или caracteres — «подписи» духов, отображения их сущности. Кстати, в данном манускрипте характеры абсолютно не типичны для этой работы, и они напоминают своим внешним видом руны. Разумеется, это так и есть, но помним что магических алфавитов существуют десятки и сотни, а руны не являются первой графической системой в магии, а являются одной из них. Работа Заэля в данном фрагменте была адаптирована под более эклектичный вариант, известный как «Liber Runarum».
Оригинал на моем сайте: https://new-ot.ru/2019/05/19/thebookofamagicalcharms_rus/
#магия #гримуар #талисман #колдовство