Hello. В этой статье мы решили сделать для вас подборку из 5 простых, но очень полезных разговорных выражений на английском языке, связанных со словом time (время), вроде all the time in the world и time will tell, которые помогут сделать вашу английскую речь более разнообразной и живой.
• (To have) All the time in the world /ɔːl ðə taɪm ɪn ðə wɜːld/ — уйма свободного времени; большое количество ничем не занятого времени
Пример: She made me feel as if she had all the time in the world to listen to my problems / Она заставила меня почувствовать так, словно у нее была уйма свободного времени, чтобы выслушать все мои проблемы
• A matter/question of time /ə ˈmætə(r)/ˈkwestʃən əv taɪm/ — вопрос времени; дело времени; очень высокая вероятность того, что некое событие произойдет в будущем
Пример: If you keep on driving like that, it'll only be a matter of time before you have an accident / Если ты продолжишь так водить машину — это только вопрос времени, когда ты попадешь в аварию
• Time flies /taɪm flaɪz/ — время летит; ощущение того, что некое событие или период жизни заняли меньше времени, чем на самом деле есть
Пример: How time flies! I've got to go now / Как быстро летит время! Мне уже пора бежать
• (To have) Time on (someone’s) side /taɪm ɒn saɪd/ — время на чьей-то стороне; иметь достаточно времени в запасе, чтобы не торопиться с неким решением, занятием и т.д.
Пример: We don't have to make a final decision till next week, so time is on our side / Мы отложили окончательное решение до следующей недели, так как время на нашей стороне
• (Only) Time will tell /taɪm wɪl tel/ — время покажет; известность о неком результате или правдивой информации, которая наступит только с течением времени
Пример: Only time will tell whether we made the right decision / Только время покажет — сделали ли мы правильное решение
Хотите совершенно бесплатно посетить персональную консультацию по изучению английского с нашим методистом и сходить на урок русскоязычными преподавателями курсов Start2Study и носителями языка из Великобритании, США, Канады? Все это можно сделать в очном или дистанционном формате. Просто оставьте заявку на нашем сайте: online.start2study.ru/englishautumn20