В реалиях современного мира английский уже давно стал универсальным международным языком, владение которым открывает перед человеком множество дверей. Знание английского языка хотя бы на разговорном уровне не просто предпочтительно, оно буквально необходимо. Однако до сих пор многие люди сомневаются, стоит ли им браться за учебу. Вот вам список веских причин для изучения английского языка.
Перспективы на работе
В современном мире, для того чтобы занять по-настоящему высокую и престижную должность в какой-либо компании, одних только познаний в профессиональной сфере недостаточно. Подавляющее большинство фирм, организаций и заведений, не только частных, но и государственных, тесно сотрудничают с зарубежными партнерами.
Человек со знанием английского с большей вероятностью сможет устроиться на престижную должность или получить повышение по работе. Сотрудники, владеющие английским, получают не только возможность ездить в зарубежные командировки, но и в среднем - более высокую зарплату. Поэтому оплата курсов иностранного языка – это неплохая инвестиция в собственное будущее.
Просмотр фильмов и сериалов на языке оригинала
Причин, почему кино стоит смотреть исключительно на языке оригинала, много, спросите любого настоящего киномана. Во-первых, при переводе нередко искажается смысл. Названия большинства фильмов, которые вы смотрели, были искажены локализаторами. И если даже такую вещь, как названия, не смогли перевести верно, чтобы передать истинный посыл автора, что говорить о всем остальном?
Диалоги нужно не просто перевести, а еще и адаптировать так, чтобы русский текст совпадал с движениями губ актеров, говорящих по-английски – о точности перевода в таких условиях говорить не приходится. А еще фильмы при локализации подвергаются цензуре, а некоторые шутки, построенные на игре слов, и вовсе перевести невозможно.
А еще просмотр на языке оригинала – это возможность слышать настоящие голоса актеров, с сохранением всех интонаций и акцентов, которые нередко теряются при русской озвучке.
Чтение книг на языке оригинала
Во-первых, далеко не вся англоязычная литература переведена на русский язык, особенно если речь идет о современных талантливых писателях. А во-вторых – переведенные книги – это уже не совсем те книги, которые были написаны их авторами. Каким бы талантливым и прилежным не был переводчик, он занимается лишь написанием той же истории с подражанием авторскому стилю. Единственный способ по-настоящему оценить словарный запас, литературный стиль и красоту слога автора – это прочитать его на языке оригинала.
Обучение за границей
В наше время получение образования за границей доступно любому. Если у вас аттестат с хорошими оценками и приличный уровень владения иностранным языком, вы можете без проблем поступить в европейский или американский вуз. А диплом о высшем образовании, полученный в Европе – это даже близко не то же самое, что диплом, полученный в странах СНГ.
Европейский диплом открывает перед вами все двери и дает возможность устроиться на престижную должность во многих странах мира. Если вам нужен специалист, помогающий поступить в европейские вузы - заходите на сайт Redsale и выбирайте понравившегося.
Путешествия
Английский является международным языком. Зная английский, вы сможете комфортно чувствовать себя в любой стране мира. Большинство туристов, которые ездят за границу, все время проводят в отеле, где есть русскоговорящий персонал, и выбираются на улицу только в составе специальных экскурсий по заранее запланированным маршрутам.
Зная английский, вы сможете увидеть посещенную страну по-настоящему. Любой мелкий, но заинтересовавший вас музей, любая кафешка, бар и ресторан будут вам доступны. Вы никогда не заблудитесь и сможете самостоятельно осматривать интересующие вас вещи.
Получение информации из первых рук
Все международные события проходят на английском языке, но далеко не все из них транслируются в наших странах с русскими комментаторами. Зная английский, вы можете смотреть любые спортивные мероприятия, конференции и телешоу. Также большинство научных открытий печатаются сначала на английском и пока их переведут, могут пройти годы. Знание английского – это единственный способ быть в авангарде информационного поля.
Новые знакомства
Знание английского позволит вам заводить новые знакомства с людьми из любого уголка планеты. Вы можете не просто наладить общение с интересными людьми и расширить свой культурный кругозор, но также и выйти на контакт с ведущими мировыми специалистами, что может быть полезно в вашей профессиональной деятельности.
Отличное хобби
Даже если вы никогда не путешествуете и точно знаете, что английский вам никогда не понадобится по работе – его все еще стоит выучить. Сам процесс изучения иностранного языка – это отличное хобби. Это не только расширение своего кругозора и своих возможностей, но еще и отличная зарядка для мозгов, позволяющая поддерживать их в тонусе.