Здравствуйте, мои дорогие читатели.
В 2008 году, для нас было удивлением, найти фантики и письма в сундуке, который нам достался вместе с домом. Мы их прочитали и забыли на долгие годы. Вот уже и сундук наш стоит не в доме, а в веранде. А письма все еще в нем лежат.
В прошлой статье я сфотографировала почти все фантики, а письма нет. Честно думала, что их и не найду уже от слова совсем. Но повезло, я их нашла. Привезла письма домой вот в таком состоянии.
Потом чистила их, как умею, щеточкой, кисточкой, и прогладила утюгом для ровности. И начала читать. Да, знаю я, что не красиво читать чужие письма).
1911 года 6 февраля
Сажусь за свой столъ возьму перо я въ руки на пишу письмо отъ скуки. Письмо въ родительский домъ Кузьме Кирилочу Вавилову отъ сына вашего Феофана Кузьмича Вавилова. Здравствуйте дорогия мои родителя и затемъ проздравляю васъ съ праздникомъ съ масляницей и с прашонымъ днемъ и затем остаюсъ живъ и здоровъ и того вамъ желаю от Господа Бога доброго здоровья
Далее часть потеряна временем, старалась, все орфографические ошибки написать так как есть в письме. Следующий лист
Потомъ въ другой казарьме сынъ Шардинъ Исаакъ Родивоновъ Владимеръ Пеньдюринъ и Петра Березинъ и Степанъ Скорынинъ и мы видимси часто каждое воскрисенье приходютъ въ нашу козарму Богу молится.
Теперь Дорогия мои Родители будитъ праздникъ провожать, а я буду съ винтовкой играть .... вы будете есть ... пирожки а мы .....
Точками заменила обрывки письма, стало интересно, что же они в армии тогда ели? Следующая страничка написана всем родственникам, обращение ко всем с именем отчеством и описанием что за родственник.
Татиньке Кузьме Кирилочу с любовью ниский поклон и еще кланиюсъ мамынке Аксинье Павловной слюбовью ниский поклонъ и еще кланиюсъ брату Ефиму Кузьмичу и супруге куме Ольге Никитенской слюбовью ниский поклонъ и еще кланиюсъ сестритсе Настасье Кузьмовной слюбовью ниский поклонъ и еще кланиюсъ сестритсе Матрене Кузьмовной слюбовью ниский поклонъ и еще кланиюсъ брату Ивану Кузьмичу слюбовью ниский поклонъ и еще кланиюсъ брату Петро Кузьмичу слюбовью ниский поклон
Вот так раньше писали, имена и отчества, женские отчества совсем не так как говорим и пишем сейчас. И последняя страничка этого письма:
и затемъ прошу я васъ Родители мои что получали вы письмо мое въ январе если получили то пропишыте мне и затемъ кланиюсъ всемъ Роднымъ слюбовью ниский поклонъ и затемъ кланиюсъ соседямъ любовью ниский поклонъ
Адристъ
въ Городъ Перьму 194 пехотный Троитский Сергивский полкъ 10 роту передать молодому солдату Феофану К. Вавилову
Еще есть письмо я уже не стала полностью его расписывать, в этом письме написано поздравление всей большой семьи с праздником Рождество Христово, смотрите фотогалерею.
Еще один обрывок от письма остался, без даты, без начала, но есть только конец письма, в нем уже указан новый чин солдата, он стал разведчиком. Смотрите фото.
Вот такой клад из прошлого сохранился до наших дней, конечно ценности он никакой не имеет, для нас с вами, но видимо для кого-то из жителей нашего дома эти письма были очень ценные. Я даже попробовала найти судьбу этого солдата в интернете, но информации такой нет, есть только описание 194 пехотного Троицко-Сергиевский полка в википедии. Письмо из прошлого радует своим уважением к своей семье, родственникам, соседям. Сейчас этого очень не хватает.
А вы сейчас пишите письма? Давно ли вы писали письма своим родственникам?
С вами была Марина и мой канал "Мастерская "Четверг".
Если моя статья была вам интересна, я буду очень рада получить ваш "лайк" и подписку.
До встречи!