Сейчас принято ругать Нобелевскую премию по литературе за странный отбор кандидатов. Говорят, что эту премию следует присуждать только известным и знаменитым писателям и поэтам, властителям умов. На самом деле цель этой премии - максимально полно отразить литературный процесс во всём мире, охватить не только Европу, которая у всех на слуху, или США, которые и так заставят себя полюбить, а страны маленькие, но тоже пишущие. Особенно это касается поэзии. Если прозаики могут проникнуть к нам и через кино, и через сериалы, то поэты - это чистое беспримесное слово, почти забытое искусство.
Поэтому я благодарна премии за открытие новых прекрасных имён и подтверждение моей любви к уже известным мне поэтам и писателям.
Например, разве вам не приятно обнаружить в списке, кроме Бродского и Пастернака, которые у всех на слуху, моих любимых поэтов - Йейтса, Хименеса и - не смейтесь! - Боба Дилана. Ну разве плохо, что их отметили, узнали, открыли миру?
А прозаики? Сельма Лагерлёф, Генрик Сенкевич, Ромен Роллан, Анатоль Франс, Бернард Шоу, Томас Манн, Синклер Льюис, Джон Голсуорси, наш Иван Бунин, Герман Гессе, Фолкнер, Рассел, Лагерквист! Хемингуэй и Сэмюэль Беккет, Маркес и Голдинг, в конце концов!
И не такие знаменитые - Кнут Гамсун, Джон Стейнбек, Пабло Неруда и Генрих Бёлль. Я специально полезла и нашла полный список Нобелевских лауреатов.
Я нереально благодарна Нобелевке за личное открытие таких интересных имён как Варгас Льоса, Патрик Модиано и Дорис Лессинг. Именно премия заставила меня к ним присмотреться и начать читать. Оказалось, не зря.
А ещё - я очень рада, что премия снова уходит к женщине. Потому что на самом деле не так уж много нас, женщин, в этом списке!
Итак - премию присудили американской поэтессе Луизе Глюк (в Журнальном зале она напечатана под именем Глик - ссылку на публикацию дам в комменте). Я уже почитала ее тексты в оригинале, и они меня заинтересовали, даже захотелось что-то перевести на русский. Во всяком случае, она свежа, оригинальна и талантлива - безусловно.
А как вы относитесь к Нобелевке? Плюётесь или одобряете выбор? Мне вот очень нравится, что жюри не ограничивается известными в Европе именами, а присуждает премию и африканским, и скандинавским не таким распиаренным писателям и поэтам, и даже маргиналам от литературы, таким, как уже упомянутый Боб Дилан.
Лайк, коммент и подписка - это вам не шуточки, а достойный вклад в дело литературы!) Если вы со мной, не стесняйтесь, пишите ваше мнение ниже. Каждый взгляд, каждое мнение мне важно и интересно!