Миф №1: Японцы громко всасывают в себя лапшу, при этом бульон летит во все стороны, обрызгивая людей - такая традиция
Да, японцы всасывают в себя лапшу с особым звуком: "Su-su-ru!" Например, когда едят рамен, так и говорят: "Ramen wo susuru (втягивать рамен)". Но бульон не летит в разные стороны на людей - такой традиции нет.
По моим наблюдениям, японцы едят очень аккуратно, им даже не нужны бумажные салфетки. И уж точно никого они не обрызгают бульоном - это для них стыд и позор.
Кстати, слишком громко есть лапшу у японцев считается дурным тоном. Все должно быть в меру.)
Миф №2: В Японии запрещено говорить по телефону в общественном транспорте - там стоит гробовая тишина. За нарушение просят покинуть вагон
Преувеличено! Да, по телефону в общественном транспорте японцы стараются не разговаривать, чтобы не беспокоить окружающих-таковы традиции и правила поведения в метро.
Хотя споры на форумах среди японцев ведутся, многим это не нравится, возмущаются: "Почему между собой разговаривать можно, а по телефону запрещено?"
Гробовой тишины в вагонах нет: японцы негромко общаются между собой, школьники и студенты смеются и балагурят, когда не спят. Если кому-то нужно ответить на звонок - быстро отвечают, прикрыв рот ладонью. Никто никого не просит покинуть за это вагон.
Миф № 3: Культ караоке. Японцы не мыслят своей жизни без баров с караоке
Среди моих знакомых японцев нет ни одного, кто бы ходил в караоке. Конечно, люди разные и у всех свои интересы, но культа караоке в Японии нет. Тем более караоке клубы были закрыты в связи с коронавирусом и только возобновили работу, в Токио, например, с 15 сентября. Немного статистики посещения караоке-клубов по возрастным группам: от 10 до 20 лет - 30%; 30 лет - 16%; 40 лет - 7%; 50 лет- 4%.
Миф № 4: Японцы никогда не сморкаются в общественных местах. Даже протереть нос платком у них нельзя
Я иногда слышу как в транспорте или в ресторане некоторые японцы и японки громко шмыгают носом, слушать такое, мягко скажем, неприятно.
В России тоже встречаются такие люди.
Я спросила у знакомых японцев, правда ли, что у них нельзя вытирать нос платком при людях, а шмыгать нормально? Неужели высморкаться - позор?
Мне ответили, что шмыгают носом невоспитанные люди и, конечно, лучше высморкаться, чем хлюпать и мешать окружающим, и вообще шмыгать носом - это "кимой" (противно)! У редкого японца нет с собой бумажных платочков - в Японии почти всегда на улице и в магазинах их раздают бесплатно.
Так что такой традиции в Японии-шмыгать носом- никогда не было и нет - вытирать нос можно и нужно!
Конечно, смачно высмаркиваться за столом считается дурным тоном не только в Японии, но ведь выйти, например, в туалет и привести свой нос в порядок можно же!?
Продолжение следует.
Статьи развеивающие мифы про японцев:
* "Развеиваю мифы о 5 продуктах, которых, якобы, нет в Японии"
* "2 мифа о японцах - эксперимент в отделе женского белья и о хентае в метро"
* "Я спросила у японцев можно ли есть в метро, почему японки не полнеют и косолапят - 5 мифов"
Статьи о японцах:
* "Честно о японках. Неряшливость в онсенах"
* "Почему некоторые японки редко убираются дома"
* "Японки. Моя правда о японских женщинах"
* "Почему я разочаровалась в "кавайности" японок"
* "Беспомощность японок. Не избаловали мы мужчин. История из японской жизни в тайфун"
* "Мое мнение о японских мужчинах"
* "Моя правда о японцах"
* "Иностранцы глазами японцев. Испанский стыд за "нашу" Машу"