Найти в Дзене
Василисины размышления

"Пятый элемент" - фильм, достойный старого и нового «Оскара»

Новые требования для картин, претендующих на премию «Оскар», многих повергли в шок. Если коротко, то значительная часть и персонажей, и членов съемочной группы должны быть азиатского, афро- или латиноамериканского происхождения, ЛГБТК+ или людьми с особенностями физического или ментального развития, на худой конец женщинами. Плюс основная сюжетная линия фильма должна быть связана с одной из этих групп населения.

Вот тебе и здрасте! Если обеспечить присутствие требуемых людей в массовке или на ролях второго плана еще возможно, то требования к основной сюжетной линии блокируют возможности экранизации почти всей классики. Да, честно говоря, и создания любых более-менее правдоподобных сценариев.

Остается только фантастика во всех ее разновидностях, а ее и так уже откровенный переизбыток. Опять же скажем честно - хороших сюжетных ходов, не истоптанных вдоль и поперек, в фантастике тоже практически не осталось.

В связи с этим хочу вспомнить старый, еще 1997 года фильм. Он в свое время собрал внушительную коллекцию наград, включая «Оскар» (правда, в категории «Лучший монтаж звуковых эффектов). Но и в прокрустово ложе современных требований он вполне укладывается!

Короче, это фильм Люка Бессона «Пятый элемент».

Вот смотрите, по пунктам:

- персонажи азиатского, афро- или латиноамериканского происхождения- да сколько угодно! Мои любимые: китайский торговец фаст-фудом, докладчик Зорга (ах, какие глаза!), и, конечно, Президент Галактики!

Президент. Глыба-человек!
Президент. Глыба-человек!

- Всевозможные сексуальные креативности - тут один Руби Роуд за всех отработал! И сюжетная линия идет с его плотным участием. Зачет! А для подстраховки -- охрана Зорга в кожаных шортах.

Радиоведущий Руби Роуд. Супер-креатив и супер-профессионализм.
Радиоведущий Руби Роуд. Супер-креатив и супер-профессионализм.

- Инвалиды и люди с особенностями -- главный злодей Зорг хром и на черепушку покалечен. Да, собственно, и сама девица-андроид тоже может считаться инвалидом -- вон как она вначале покорежена была, только немного клеточного месива в бронеперчатке осталось!

У мистера Зорга мозги набекрень в прямом и переносном смысле.
У мистера Зорга мозги набекрень в прямом и переносном смысле.

- С ролями второго плана тоже все в порядке. Полный набор!

Безупречно! Ординарец-метис, слегка покалеченный генерал и Женщина!
Безупречно! Ординарец-метис, слегка покалеченный генерал и Женщина!

- В съемочной группе наверняка люди разные были. Особенно в команде модельера Жан-Поля Готье. Среди людей искусства всякие "особенности" часто встречаются. Еще один зачет.

При этом смотреть фильм легко и приятно. Даже огромное количество сценарных ляпов и логических нестыковок совершенно не портят впечатления - это же КИНО! Кино как развлечение, как искусство, а не как претензия на достоверность.

Лично меня одно печалит: в последние годы фильм демонстрируют с новым дубляжом. Прежний мне как минимум привычнее, многие фрагменты помнишь наизусть и очень царапает, когда в голове уже звучат одни фразы, а с экрана несутся другие. Это как если бы переозвучили «Бриллиантовую руку» или «Джентльменов удачи».

И просто для удовольствия: несколько моих любимых цитат:

- Выжившие есть? - Да, один (указывает на пару обгоревших косточек). - Это вы называете «выжившие»?

- Кажется, оторвались! (оборачивается - вместо одной полицейской машины на хвосте десяток)

- Спорим, это хорошая новость? - открывает конверт, читает с подчеркнуто восторженной интонацией: - Вы уволены!

- Вы должны спасти мир! - - Почему я? - - У Вас больше всех наград... Вы владеете всеми видами техники и оружия... Из всего подразделения Вы один остались в живых.

- Вас будет сопровождать майор Айсберг в качестве жены! - Нет!!! Я с ней не поеду!!!! - По-о-о-чему?!

- (Президент): Где он этому научился? - - (генерал): Да вот и мне интересно...

- (президент): И это называется секретная операция! )(события транслируются на всю Галактику в прямом эфире популярного шоу)

П.С. Как вы думаете, какие еще старые фильмы прошли бы отбор на новый "Оскар"?

Каталог других заседаний нашего клуба по темам - здесь много интересного!