Этим вопросом, наверняка, задаются изучающие анлийский. Грамматику легко изучить на уровне базового владения языком. А вот со словами (они же словарный запас, они же лексика) дела обстоят иначе. Есть приложения, которые помогают запомнить некоторое количество слов, но использовать оные в речи так и не получается. Почему это происходит? Почему в той или иной ситуации не удается вспомнить слова?
Во-первых, кроме слов, речь состоит из устойчивых выражений и речевых клише(разговорных формул). Значит, выучив только отдельные слова, невозможно заговорить на английском. Слова обеспечивают наше общение, образовывая словосочетания.
Во-вторых, при изучении слов нужно учесть три "кита": форму слова, его значение и употребление. Форма слова - это произношение и написание, значение слова - перевод на русский, употребление подразумевает умение правильно использовать слово в определенной ситуации. Если, к примеру, знаем форму слова, но не знаем значение и употребление, мы слово - не знаем. Например: “шахматное соревнование” по-анлийски будет звучать chess tournament, а не chess competition, хотя русское слово “соревнование” так и переводится на английский - competition. Таким образом, важно запоминать не только слова, но и словосочетания для того, чтобы быть правильно понятым.
В-третьих, слова рекомендуется повторять через определенные интервалы. Первое повторение - на следующий день, второе- через 6 дней и третье - через месяц. Тогда слово или словосочетание будет легче запомнить. Согласно психолингвистике, взрослым достаточно встретить слово в разнообразных источниках 19 раз, чтобы запомнить. Для младших школьников необходимо уже до 100 "встреч" с изученным словом.
Подписывайтесь на канал, ставьте лайки!