Когда орхоменский царь Афамант уже готов был по настоянию своей второй жены Ино отправить в жертву Фрикса и Геллу, своих детей от первого брака, их спасла мать, повелительница облаков Нефела. Она послал им летающего барана с золотой шерстью, который вывез их далеко на север, в Колхиду. По дороге Гелла , испытывая сильное головокружение, упала в море (Геллеспонт).
Царём Колхиды в это время был Ээт (Аэт), сын бога солнца Гелиоса, брат Кирки (Цирцеи, волшебницы, с которой позднее встретится Одиссей) и Пасифаи, которая станет женой критского царя Миноса и родит от волшебного посейдонова быка чудовище Минотавра. У Ээта был сын Апсирт (позднее убитый аргонавтами) и две дочери, Медея и Халкиопа.
Бог-кузнец Гефест выковал для Ээта упряжку железных быков, позже они понадобятся.
Фрикс, приземлившись в роще, посвящённой богу войны Аресу, тут же принёс овна в жертву Зевсу, а шкуру, сняв, повесил на дубе. По одной из версий баран перед жертвоприношением сам стряхнул с себя золотую шкуру. Античный географ Страбон считал, что сам миф о золотом руне возник из-за принятого в Закавказье способа вымывать золотой песок из горных ручьёв с помощью не решета, как везде, а используя овечью шкуру.
Фрикс очаровал Ээта и женился на его дочери Халкиопе (или Иофоссе?), имел четверых детей (или пять сыновей). Источники в подробностях расходятся. Во всяком случае аргонавты уже посещают его могилу. А Медея, сестра его жены ещё совсем молоденькая.
А овна мы можем наблюдать на небе. Он теперь - зодиакальное созвездие.