Недавно в мои руки попали именинные календари народов Западной Европы: чехов, поляков, венгров, сербов, шведов и многих других. Там столько прекрасных имен! Для людей, любящих антропонимику (науку об именах) - целое богатство.
Этой статьей я начинаю большой цикл статей об именах Западной Европы и Скандинавии. Очень жду ваших комментариев и лайков: читатели всегда вдохновляют на творчество)
Чешский календарь имен
В календаре есть и заимствованные от других народов имена, но выбирала только чешские или общеславянские:
3 января - Радмила, славянское "радостная и милая".
11 января - Богдана, славянский перевод греческих имен Феодор, Феодот (дар Божий)
19 января - Доубравка (Дубравка), от славянского "дубрава"
24 января - Милена, от славянского "милая"
26 января - Зора, чешский вариант имени Аврора (богиня утренней зари в Древнем Риме)
29 января - Здислава, от общеславянских слов "здесь" и "слава"
4 февраля - Ярмила, от славянских слов "ярая" (Яр - сила) и "милая"
5 февраля - Добромила, от славянских "добрая" и "милая"
8 февраля - Милада, от славянского "милая"
9 февраля - Аполена, чешский вариант от имени древнегреческого бога искусств Аполлона
11 февраля - Божена, с чешского "принадлежащая Богу"
12 февраля - Славена, от славянского "слава"
16 февраля - Люба, от славянского "любовь"
17 февраля - Милослава, от славянских слов "милая" и "слава"
21 февраля - Ленка, чешский вариант имени Елена
2 марта - Анежка, чешский и словацкий вариант имени Агнесса (с латинского "непорочная")
4 марта - Стела, чешский вариант имени Стелла (с латинского "звезда")
11 марта - Андела, от чешского "андел" - ангел
13 марта - Ружена, чешский и польский вариант имени "Роза"
15 марта - Ида, чешская уменьшительная форма имени Йитка (происходит из индийской мифологии)
22 марта - Леона, женская форма от мужского "Леон" (с латинского - "лев")
27 марта - Дита, краткая форма имени Эдита (со староанглийского "владение боем")
28 марта - Соня, вариант имени София (с греческого "премудрость")
5 апреля - Мирослава, от славянских слов "мир" и "слава"
6 апреля - Вендула, уменьшительная чешская форма имени Вацлава (Вячеслава)
8 апреля - Эма, чешский вариант имени Эмма (от немецкого Ирма: с древнегерманского "посвященная богу войны Ирмину")
15 апреля - Анастазие, чешский вариант имени Анастасия (с греческого "воскресшая")
16 апреля - Ирена, чешский вариант имени Ирина (с греческого "мир, покой")
20 апреля - Марцелла (Марцела), женская форма латинского имени Марцелл ("маленький Марк" с латинского)
Продолжение следует)