Смотреть фильмы на изучаемых иностранных языках - занятие очень интересное и полезное. С этим даже спорить никто не будет, я полагаю. Но выбрать стоящий фильм - дело очень непростое. Согласны?
Чаще всего я смотрю фильмы на Netflix. Очень удобно, что могу включать и выключать субтитры, переключаясь между языками. И только здесь могу нормально посмотреть классические мультфильмы Миядзаки на японском.
И даже если фильм так себе, бывает много полезных выражений. Но вчера мне в этом плане не повезло. Я предвкушала насладиться шедевром. Соблазнилась на громкие имена Стивена Спилберга и Тома Хэнкса и включила "Терминал" (2004). Но в итоге и фильм оказался пустышкой, и для изучающих английский он категорически противопоказан.
Виктор Наворски (Том Хэнкс) прибывает в Нью-Йоркский аэропорт из вымышленной страны Кракожии в Восточной Европе. Так политкорректно намекнули на Советский Союз, надо полагать. Потому как и русская речь звучит, и Виктор позднее будет самостоятельно изучать английский язык по англо-русским туристическим буклетам.
И прибывает он в тот момент, когда в его стране произошёл государственный переворот. Поэтому паспорт его теперь недействителен. И впустить его в страну не положено. Ровно как и отправить обратно. И застревает наш герой в аэропорту на бесконено долгое время. Без денег, без знания языка и без перспектив.
Общается с помощью жестов, слышит чаще всего ломанный английский гастарбайтеров. Зарабатывает монетки на еду, катая тележки. Наивный и беспомощный, святая простота. Ну вылитый Форест Гамп. Так представляют выходцев из огромной расколовшейся страны?
До конца я не досмотрела, жаль стало своего драгоценного времени. И даже нисколько не интересно, чем там всё закончилось. А вы его видели? Что скажете?
И кто же тут карп отмороженный? Мы с дочкой обсудили просмотренный фильм
Даже в вариант спереселением душ поверишь больше, чем в реальность такого сюжета
Не рекомендую дочери смотреть ужастики, а сама посмотрела уже два. Расскажу, чем они похожи