Найти тему
Pulp Magazine

Как повыпендриваться перед училкой.

Кароче, есть для Вас пара словечек, если хотите повыпендриваться. Все знают, что "много" - это much/many, a lot. Кто знает по больше, тот в курсах про a number of, a bunch of и тд. Но есть очень выпендрежное слово. GALORE. Прелесть его в том, что он употребляется как и исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными. Но есть у него одна особенность: оно ставится ПОСЛЕ существительного.

The witcher has been tossed coins lately. Now he has coins galore.

-2

Let's go to this festival. It's gonna be beer galore there.

-3

Все, наверняка, знают про выражение TO BEAT AROUND THE BUSH - ходить вокруг да около. Так вот, Вы снова сможете повыпендриваться, ибо у меня для Вас есть синоним:

to PUSSYFOOT (AROUND)

Pussyfeet.
Pussyfeet.

Stop pusstfooting and tell me how bad he is!

Ещё это слово можно использовать когда кто-то не может принять решение.

Stop pussyfooting and tell me what ale you want.

А в прямом значение это красться.