Найти тему
Красивый Английский

Desert или dessert: в чём разница?

Оглавление
Фото с сайта Pixabay
Фото с сайта Pixabay

Desert и dessert обречены на то, чтобы их вечно путали невнимательные школьники и студенты, изучающие английский. На письме эти слова различаются только одной буквой и - о, ужас! - чаще всего даже произносятся одинаково. А ещё оба так похожи на русское слово "десерт". Но на самом деле, одно из них совсем не "съедобное" - помните, какое?

Desert (/'dezət/) (/дЕзет/) - пустыня, пустынный (ударение на первый слог)

Фото с сайта Pixabay
Фото с сайта Pixabay

Dessert (/dɪ'zɜ:t/) (/дизЁт/) - десерт, сладкое угощение.

Фото с сайта Pixabay
Фото с сайта Pixabay

А теперь самое интересное!👉      

Во множественном числе deserts (c одной s) может означать разное и произносится с разным ударением в зависимости от контекста.

dEserts (/'dezəts/) (/дЕзетс/)- пустыни, desErts /dɪ'zɜ:ts/ (/дизЁтс/) - заслуги (как награда, и как наказание), то есть произносится, как слово desserts (десерты), но пишется с одной s.
He got his just desErts - Он получил по заслугам/ Он получил заслуженную награду.

Слово desert также может быть глаголом со значением "оставлять, покидать, дезертировать". В этом случае слово произносится с ударением на второй слог - /dɪ'zɜ:t/ (дизЁт), то есть также, как слово dessert (десерт).

He desErted his family. - Он бросил свою семью.
People are desErting the countryside to work in towns. - Люди покидают сельскую местность, чтобы работать в городах.

Чтобы запомнить различия слов desert и dessert было легче, предлагаю заучить два коротких стишка. Кстати, такие стишки для запоминания нравятся не только детям, но и взрослым:

Если есть две буквы s, значит, точно можно съесть (dessert).

Если в слове s одно, ударение важно:

Если dEsert - то "пустыня",

А desErt - про дезертира.

И ещё один:

Бедуин по жаркой desert

На верблюде в гости едет.

Он с собою на dessert

Шоколадный торт везёт.

Коллаж автора
Коллаж автора

Если публикация была полезной, оставляйте отзывы в комментариях.

Читайте также: A/An или THE: базовые правила употребления артиклей простым языком;

Как запомнить и не путать слова though, thought, through, tough;

11 смешных картинок про изучение английского языка

и другие статьи канала English Winglish!